沉思录·摘录 67 · 马可·奥勒留

I. What is wickedness? It is that which many time and often thou hast already seen and known in the world. And so oft as anything doth happen that might otherwise trouble thee, let this memento presently come to thy mind, that it is that which thou hast already often Seen and known. Generally, above and below, thou shalt find but the same things. The very same things whereof ancient stories, middle age stories, and fresh stories are full whereof towns are full, and houses full. There is nothing that is new. All things that are, are both usual and of little continuance.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 67 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

什么是恶？就是你在世上已经见过、听过无数次的那些事。所以，当遇到可能让你烦恼的事情时，立刻提醒自己：这不过是你早已见过、听过的东西。无论古今，无论上下，你都会发现同样的事情反复出现。历史故事、市井传闻、家家户户，都充满了这些事。没有什么是新的。所有存在的事物都既平常又短暂。

上下文

马可·奥勒留是古罗马皇帝，斯多葛派哲学家。《沉思录》是他写给自己的日记，强调控制内心、看淡外物。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当烦恼来袭时，你是否能想起：这不过是人类历史上重复过无数次的平常事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

6 帝使來歙悉監護諸將屯長安，太中大夫馬援為之副。歙上書曰：「公孫述以隴西、天水為籓蔽，故得延命假息；今二郡平蕩，則述智計窮矣。宜益選兵馬，儲積資糧。今西州新破，兵人疲饉，若招以財穀，則其眾可集。臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！」帝然之。於是詔於汧積穀六萬斛。秋，八月，來歙率馮異等五將軍討隗純於天水。

光武帝派来歙监护诸将屯驻长安，马援为副。来歙上书说：公孙述依靠陇西、天水作为屏障，才得以苟延残喘；如今二郡已平定，公孙述的计谋就穷尽了。应增选兵马，储备粮草。西州刚被攻破，兵民疲困饥荒，如果用财物粮食招抚，就能聚集其众。我知道国家供给不止一处，用度不足，但这是不得已的！光武帝同意，下诏在汧县积谷六万斛。秋天八月，来歙率冯异等五将军讨伐隗纯于天水。这体现了战略眼光：抓住时机，集中资源，以粮招抚，瓦解敌人。今天，我们做事也要善于抓住关键节点，合理配置资源。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

昔者周蓋千八百國，以九州之民養千八百國之君，君有餘財，民有餘力，而頌聲作。秦皇帝以千八百國之民自養，力罷不能勝其役，財盡不能勝其求。一君之身耳，所自養者馳騁弋獵之娛，天下弗能供也。秦皇帝計其功德，度其後嗣世世無窮；然身死才數月耳，天下四面而攻之，宗廟滅絕矣。秦皇帝居滅絕之中而不自知者，何也？天下莫敢告也。其所以莫敢告者，何也？亡養老之義，亡輔弼之臣，退誹謗之人，殺直諫之士。是以道諛、媮合苟容，比其德則賢於堯、舜，課其功則賢於湯、武；天…

核心是：秦朝灭亡，不是因为皇帝不聪明，而是因为没人敢告诉他真话。周朝分封一千八百国，用九州百姓养这些国君，国君有余财、百姓有余力，所以颂歌四起。秦始皇却用天下百姓养自己一人，民力耗尽也服不完徭役，财富用尽也满足不了他的索取。他自以为功德无量、子孙万世，结果死后几个月天下就反了。他身处灭亡之中却不知道，是因为天下没人敢报告。为什么没人敢？因为不养老人、没有辅佐大臣、斥退批评者、杀掉直谏之士。于是阿谀奉承之徒互相勾结，比德就说他胜过尧舜，比功就说他胜过汤武，天下已经崩溃也没人告诉他。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

During one of our evening performances at Francisville, Louisiana, a man tried to pass me at the door of the tent, claiming that he had paid for admittance. I refused him entrance; and as he was slightly intoxicated…

在路易斯安那州弗朗西斯维尔的一场晚间演出中，一个男人试图混进帐篷，声称已付过钱。巴纳姆拒绝他入场，那人有点醉，用铅弹击中了巴纳姆，打坏了他的帽子，擦伤了颅相学所说的“谨慎器官”。那人离开后不久，带着一帮半醉的武装同伙回来，命令他们一小时内收拾“家伙和财物”上船。大帐篷迅速拆下，没人被允许帮忙，但团队齐心协力，在时限前五分钟上了船。那些捣乱者举着松明火把，护送他们和最后一批货物，并在船驶入河流时欢呼送行。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱