沉思录·摘录 68 · 马可·奥勒留

II. What fear is there that thy dogmata, or philosophical resolutions and conclusions, should become dead in thee, and lose their proper power and efficacy to make thee live happy, as long as those proper and correlative fancies, and representations of things on which they mutually depend (which continually to stir up and revive is in thy power,) are still kept fresh and alive? It is in my power concerning this thing that is happened, what soever it be, to conceit that which is right and true. If it be, why then am I troubled? Those things that are without my understanding, are nothing to it at all: and that is it only, which doth properly concern me. Be always in this mind, and thou wilt be right.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 68 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

你担心自己的哲学信条会失效，无法再让你幸福吗？只要你能不断唤醒与这些信条相应的正确观念，它们就不会死去。对于发生的任何事，我都有能力形成正确真实的看法。如果做到了，我为何还要烦恼？那些超出我理解的事物与我无关，只有我的理解才真正属于我。保持这种心态，你就不会出错。

上下文

马可·奥勒留是古罗马皇帝，斯多葛派哲学家。《沉思录》是他写给自己的日记，强调控制内心、看淡外物。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到不顺时，你能否提醒自己：我对这件事的看法才是我能控制的？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

至帝嚳創制九州，統領萬國。堯遭洪水，天下分絕，使禹治之。水土既平，舜分為十有二州，尋復為九州。禹平水土，可事種藝，乃命棄曰：「黎民阻饑，汝后稷播時百穀。」是水平之後，始播百穀者，稷也。《孟子》謂后稷教民稼穡，樹藝五穀，謂之教民。意者不止教以耕耘播種而已，其亦因九州之別，土性之異，視其土宜而教之歟今按《禹貢》，冀州，「厥土惟白壤，厥田惟中中；兗州厥土黑墳，厥田惟中下；青州，厥土白墳，厥田為上下；徐州厥土赤埴墳，厥田為上中」；揚州「厥土惟…

核心是说明大禹治水后，后稷教民播种百谷，不只是教耕耘播种，更是根据九州土壤差异，因地制宜地教民种植。作者引用《禹贡》各州土壤和田等，如冀州白壤、田居中中，兖州黑坟、田居中下等，证明各地土质不同，作物适宜性也不同。因此，教民农耕必须结合当地水土特点，不能一刀切。这体现了古人已认识到农业技术要因土制宜，对今天仍有启发：推广农业技术要因地制宜，先调查土壤气候，再决定种什么、怎么种。

事业 · 佚名（旧题）《尚书》

惟時撫于五辰，庶績其凝。無教逸欲有邦，兢兢業業，一日二日萬幾。無曠庶官，天工（功）人其代（飭）之。天敘有典，勑我五典五惇哉。天秩有禮，自我五禮有庸哉。同寅協恭和衷哉。天命有德，五服五章哉；天討有罪，五刑五用哉。政事懋哉懋哉。天聰明，自我民聰明；天明畏（威），自我民明威。達于上下，敬哉有土！」皋陶曰：「朕言惠可厎行？」禹曰：「俞，乃言厎可績。」皋陶曰：「予未有知，思曰贊贊襄哉。」帝曰：「來，禹。汝亦昌言。」禹拜曰：「都，帝。予何言？予思…

顺应五辰时节，各种功业就能成功。不要教人安逸放纵，要兢兢业业，一天两天有万件机要事。不要空设官职，天功要人来代行。天有秩序，有典常，要勉励五典五常；天有品秩，有礼法，要推行五礼。大家要同心协力，和衷共济。天命有德之人，用五服五章来表彰；天讨有罪之人，用五刑五用来惩罚。政事要勤勉再勤勉。天的聪明来自百姓的聪明，天的威严来自百姓的威严。上下通达，要恭敬啊，有国土的人！皋陶说：我的话可以实行吗？禹说：可以，你的话可以做出成绩。皋陶说：我没什么智慧，只想赞助推行。帝舜说：来，禹，你也说说好话。禹拜说：唉，帝，我说什么？我只想每天孜孜不倦。皋陶问：怎么说？禹说：洪水滔天，包围山陵，百姓昏溺。我乘四种交通工具，随山砍木，和益一起给百姓鲜食。我疏通九川通到四海，挖深沟渠通到川。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

At length, a fresh difference arising between my brother and me, I took upon me to assert my freedom, presuming that he would not venture to produce the new indentures. It was not fair in me to take this advantage,…

富兰克林和哥哥又闹翻了，他决定趁机脱身，自己出去闯，赌哥哥不敢拿出那份新签的学徒契约来追究。他后来承认，这样钻空子对哥哥不公平，是他一生中最早犯下的错误之一。但当时他满肚子怨气，因为哥哥脾气上来常打他，所以这点不公平在他心里分量很轻。他也反省，自己或许太冒失、太爱顶撞。这段自述提醒人：受了委屈时容易把报复当成正当，但占理不占理要分开看——对方有错，不等于自己使的手段就对。事后能认账，是改正的第一步。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱