希腊罗马名人传·摘录 20 · 普鲁塔克

Gradually growing to be great, and winning the favor of the people, he at last gained the day with his faction over that of Aristides, and procured his banishment by ostracism. When the king of Persia was now advancing against Greece, and the Athenians were in consultation who should be general, and many withdrew themselves of their own accord, being terrified with the greatness of the danger, there was one Epicydes, a popular speaker, son to Euphemides, a man of an eloquent tongue, but of a faint heart, and a slave to riches, who was desirous of the command, and was looked upon to be in a fair way to carry it by the number of votes; but Themistocles, fearing that, if the command should fall into such hands, all would be lost, bought off Epicydes and his pretensions, it is said, for a sum of money.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 20 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

地米斯托克利逐渐壮大、赢得民众支持，最终率派系压过阿里斯提德，用陶片放逐法把他赶走。波斯国王进攻希腊时，雅典人商议谁当将军，许多人因危险巨大而主动退出。有个叫厄庇库德斯的煽动型演说家想当统帅，他口才好但胆小、贪财，眼看票数要赢；地米斯托克利怕大权落入这种人之手会全盘皆输，便花钱买通他放弃竞选。

上下文

普鲁塔克《希腊罗马名人传》记述波斯战争前夕雅典内部权力斗争，陶片放逐法与民主投票的弊端在此显现。

今日一问

当关键职位可能被一个能说会道却不堪重任的人拿走时，你会用什么正当手段阻止？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 王叔和《脉经》

百合病，見於陰者，以陽法救之；見於陽者，以陰法救之。見陽攻陰，復發其汗，此為逆，其病難治；見陰攻陽，乃復下之，此亦為逆，其病難治。（《千金方》云：見在於陰而攻其陽，則陰不得解也，復發其汗為逆也。見在於陽而攻其陰，則陽不得解也，復下之，其病不癒）狐惑為病，其氣如傷寒，默默欲眠，目不得閉，臥起不安，蝕於喉為惑，蝕於陰為狐。狐惑之病，並不欲飲食，聞食臭，其面目乍赤、乍白、乍黑。其毒蝕於上者，則聲喝，其毒蝕於下部者，咽乾。蝕於上部，瀉心湯主之…

百合病表现在阴的，用阳法救；表现在阳的，用阴法救。见阳攻阴又发汗，是逆，难治；见阴攻阳又攻下，也是逆，难治。狐惑病像伤寒，默默想睡却闭不上眼、卧起不安，蚀在喉叫惑，蚀在阴叫狐。狐惑病不想饮食、闻食臭就烦，面目忽赤忽白忽黑。毒蚀上部声音嘶哑，蚀下部咽干。蚀上部用泻心汤，蚀下部用苦参汤洗，蚀肛门用雄黄熏。病人脉数无热、微烦、默默想卧、出汗，初得三四天目赤如鸠眼，七八天目四眦黄黑，能吃的脓已成，用赤小豆当归散。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

建武二十一年，始遣中郎將馬援、謁者分築烽堠堡壁，稍興立郡縣十餘萬戶，或空置太守令長，招還人民。上笑曰：「今邊無人而設長吏治之，難如《春秋》素王矣。」乃建立三營，屯田殖穀，弛刑謫徒，以充實之。永和中，戶「至千七十八萬，口五千三百八十六萬九千五百八十八。」又《帝王世紀》，「永嘉二年，戶則多九十七萬八千七百七十一，口七百二十一萬六千六百三十六。」應載極盛之時，而所殊甚眾。舍永嘉多，取永和少，良不可解。皇甫謐校覈精審，復非謬記，未詳孰是。豈此…

这段讲东汉建武二十一年，派马援等人修筑烽火台和堡垒，逐渐建立郡县，招回百姓。光武帝笑说：“现在边疆没人却设长官治理，难啊。”于是建立三营屯田种粮，让刑徒和谪徙的人去充实边疆。永和年间户口达到一千零七十八万户，五千三百八十六万多人。但《帝王世纪》说永嘉二年户口更多，多出九十七万多户，人口却少很多，作者觉得难以理解，怀疑记载有误。这反映古代户口统计口径不一，数据可能有矛盾。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I wanted to run out a string of American flags across the street on that day, for I knew there would be thousands of people passing the Museum with leisure and pocket-money, and I felt confident that an unusual…

巴纳姆想在独立日当天在街上拉一串美国国旗，因为知道会有成千上万带钱闲逛的人经过，爱国旗帜能吸引他们进博物馆。但对面是圣保罗教堂，只有教堂墓地的树可以绑旗绳。他去求教堂委员允许，被斥为“侮辱性提议”“亵渎”。他讲道理、诉诸爱国心，都没用。这故事说明：好的营销创意常会遇到制度或观念的阻力；当正面请求被拒，要么放弃，要么找变通办法。巴纳姆没有硬碰，而是准备另想办法。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱