希腊罗马名人传·摘录 42 · 普鲁塔克

Alcibiades had a dog which cost him seventy minas, and was a very large one, and very handsome. His tail, which was his principal ornament, he caused to be cut off, and his acquaintance exclaiming at him for it, and telling him that all Athens was sorry for the dog, and cried out upon him for this action, he laughed, and said, "Just what I wanted has happened, then. I wished the Athenians to talk about this, that they might not say something worse of me."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 42 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

阿尔喀比亚德养了一条极贵的大狗，却故意把最漂亮的尾巴割掉。朋友责怪他，他笑着说：我要的就是这个效果——让雅典人议论这件事，免得去说我更糟的闲话。核心是：他主动制造小丑闻来转移公众对更大问题的注意。这招短期能带节奏，但代价是消耗信任、显得轻浮。今天若想用话题转移视线，先想清楚：被掩盖的问题会不会更大？有没有更诚实的沟通方式？

上下文

普鲁塔克《希腊罗马名人传》记雅典政治家阿尔喀比亚德轶事，展现他善用舆论、行事张扬的性格。

今日一问

你有没有用一个小话题，掩盖了真正该面对的问题？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 佚名（旧题）《尚书》

民無或（有）胥譸張爲幻。』此厥不聽，人乃訓之，乃變亂先王之正刑（型），至于小大。民否（丕）則厥心違怨，否（丕）則厥口詛祝。」周公曰：「嗚呼！自殷王中宗，及高宗，及祖甲，及我周文王，兹四人迪（由）哲。厥或（有）告之曰：『小人怨汝詈汝。』則皇自敬德。厥愆，曰：『朕之愆，允若時。』不啻不敢含怒。此厥不聽，人乃或（有）譸張爲幻。曰：『小人怨汝詈汝。』則信之。則若時，不永念厥辟，不寬綽厥心，亂罰無罪，殺無辜。怨有同，是叢于厥身。」周公曰：「嗚呼…

核心是：听到批评要反省自己，不要轻信谗言、乱罚无辜。周公说，古时人们互相训告、保护、教诲，所以百姓没有互相欺诈幻惑。如果不听这些，人们就会变乱先王的正法，无论大小。百姓就会心中怨恨，口中诅咒。周公又说，殷中宗、高宗、祖甲和周文王这四人明智。有人告诉他们“小人在怨你骂你”，他们就更加敬德。如果有过错，就说“我的过错确实如此”，不只是不敢含怒。如果不听，有人欺诈幻惑说“小人在怨你骂你”，就相信了，那就会不念君位、心胸不宽，乱罚无罪、杀无辜。怨恨会聚集到他身上。继位之王要以此为鉴。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

於是殿院陳堯道、正言曹孝慶等合奏，謂：「限田之法，自昔有之。買官戶踰限之田，嚴歸併飛走之弊。回買官田，可得一千萬畝，則每歲六七百萬之入，其於軍餉沛然有餘，可免和糴，可以餉軍，可以住造，楮幣可平物價，可安富室，一事行而五利興，實為無窮之利。」御筆批：「依而買田之事起矣。」時勢卿已死，良貴獨任提領之職，以太府丞陳訔為簡閱官以副之。且乞內批下都省，嚴立賞罰，究歸併之弊。然上意終出勉強，內批云：「永免和糴，無如買逾限之田為良法。然東作方興，權…

殿院陈尧道、正言曹孝庆等合奏，说限田之法古已有之，应买官户超限之田，严查归并飞走之弊。回买官田可得一千万亩，每年收入六七百萬，军饷充足，可免和籴、饷军、住造，平物价、安富室，一事行而五利兴。皇帝批“依”，买田之事遂起。时吴势卿已死，刘良贵独任提领，以陈訔为简阅官副之。请求内批下都省，严立赏罚，究归并之弊。但皇帝内心勉强，批云：永免和籴，不如买超限之田为良法，然春耕方兴，待秋成再议。可见上意犹豫。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I put this precious paper in my pocket, and in a few moments I hired the largest dancing saloon in the place, a room capable of holding over 2,000 people. I then announced, especially to the delighted citizens of…

巴纳姆把那份威胁性的文件收进口袋，转头就租下当地最大的舞厅，能容两千多人。他随即宣布：小将军将在万塞讷开演。结果场场爆满，十三天平均每天进账三千多法郎，之后十天收入更高，而且一个子儿都不用交税或抽成。剧院经理和医院董事一分没拿到，本来巴纳姆愿意给的合理份额也泡汤了。他们得到的是一课：别拿法国式的敲诈对付美国式的精明。这故事说明，面对不合理施压，最有力的回应不是争吵，而是找到替代方案，让对方的筹码失效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱