事业 · 西方古典

普鲁塔克:希腊罗马名人传·摘录 130

普鲁塔克《希腊罗马名人传》· Plutarch's Lives · 领导

While the Rhodians were thus defending their city to the uttermost, Demetrius, who was not sorry for an excuse to retire, found one in the arrival of ambassadors from Athens, by whose mediation terms were made that the Rhodians should bind themselves to aid Antigonus and Demetrius against all enemies, Ptolemy excepted.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位:Excerpt 130 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

当罗得岛人全力守城时,德米特里乌斯并不介意找个借口撤退,雅典使节的到来给了他机会。经他们调解,双方达成条件:罗得岛人承诺帮助安提柯和德米特里乌斯对抗所有敌人,但 Ptolemy 除外。这显示,在冲突中,外交斡旋常能提供体面的退出方式,而条件往往有例外。

上下文

出自普鲁塔克《希腊罗马名人传》中的《德米特里乌斯传》,描述德米特里乌斯围攻罗得岛时因雅典使节调解而撤军。

今日一问

在僵局中,你是否会寻求第三方调解,以达成体面的妥协?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库