塞内卡道德书简·摘录 14 · 塞内卡

Levity of mind is a great hindrance of repose, and the very change of wickedness is an addition to the wickedness itself; for it is inconstancy added to iniquity; we relinquish the thing we sought, and then we take it up again; and so divide our lives between our lust and our repentances. From one appetite we pass to another, not so much upon choice as for change; and there is a check of conscience that casts a damp upon all our unlawful pleasures, which makes us lose the day in expectation of the night, and the night itself for fear of the approaching light.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/56075
定位：Excerpt 14 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

心思轻浮善变是内心安宁的大敌；更糟的是，作恶之后又反复改变，等于在罪恶上再加一层无常。我们刚放弃追求的东西，转头又捡起来，一生就在欲望和悔恨之间来回撕扯。从一个贪念跳到另一个贪念，与其说是选择，不如说是图新鲜。良心会时不时敲打一下，让所有不正当的享乐都蒙上阴影：白天盼着天黑，天黑了又怕天亮。要跳出这个循环，得先承认问题不在换花样，而在不肯定下来；与其靠不断更换刺激来逃避，不如选定一个方向，接受它的单调，让良心不再被反复拉扯。

上下文

塞涅卡是古罗马斯多葛派哲学家，这段话出自他的道德随笔，讨论心灵为何不得安宁。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

我最近一次放弃又捡回来的事是什么？我是在选择，还是只是在换花样？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

成宗元貞元年，摘六衛漢軍一千名，赴稱海屯田。大德三年，以五條河漢軍悉併入稱海。仁宗延祐三年，罷稱海屯田，復立屯於五條河。六年，分揀蒙古軍五千人，復屯田稱海。七年，命依世祖舊制，稱海、五條河俱設屯田，發軍」一千人，於五條河立屯。英宗時，立屯田萬戶府，為戶四千六百四十八，為田六千四百餘頃。遼陽等處行中書省所轄屯田：大寧路海陽等處打捕屯田所。「世祖至元二十三年，以大寧、遼陽、平灤諸路，拘刷漏籍，放良孛蘭奚人戶，及僧道之還俗者，立屯於瑞州之…

成宗元贞元年，选六卫汉军一千名赴称海屯田。大德三年，把五条河汉军全并入称海。仁宗延祐三年，罢称海屯田，恢复五条河屯田。六年，选蒙古军五千人再屯称海。七年，命依世祖旧制，称海、五条河都设屯田，调军一千人在五条河立屯。英宗时设屯田万户府，有四千六百四十八户，田六千四百多顷。辽阳行省所辖屯田：大宁路海阳等处打捕屯田所，至元二十三年，因大宁、辽阳、平滦等路清查漏籍、放良的孛兰奚人户及还俗僧道，在瑞州西濒海荒地立屯开耕，设打捕屯田总管府。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

雖欲勉之，狄可盡乎？」梁餘子養曰：「帥師者，受命於廟，受脤於社，有常服矣。不獲而尨，命可知也。死而不孝，不如逃之。」罕夷曰：「尨奇無常，金玦不復，雖復何為？君有心矣。」先丹木曰：「是服也，狂夫阻之。曰『盡敵而反』，敵可盡乎？雖盡敵，猶有內讒，不如違之。」狐突欲行。羊舌大夫曰：「不可。違命不孝，棄事不忠。雖知其寒，惡不可取，子其死之。」大子將戰，狐突諫曰：「不可，昔辛伯諗周桓公云：『內寵並后，外寵二政，嬖子配適，大都耦國，亂之本也。』周…

狐突接着说：即使想努力，狄人能杀尽吗？梁余子养说：领兵的人，在宗庙接受命令，在社稷接受祭肉，有固定的军服。现在得不到常服而给杂色衣，命令的意图就可想而知了。与其战死而落得不孝，不如逃走。罕夷说：杂色衣奇特无常，金玦表示不再回来，即使回来又能怎样？国君已有别的心思了。先丹木说：这种衣服，狂人都会迟疑。国君说‘杀尽敌人再回来’，敌人能杀尽吗？即使杀尽敌人，还有内部谗言，不如离开。狐突想走。羊舌大夫说：不行。违抗命令是不孝，抛弃职事是不忠。虽然知道国君心寒，但恶不可取，你还是去死吧。太子准备作战，狐突劝谏说：不行。从前辛伯劝告周桓公说：内宠与王后并列，外宠与执政并列，宠妾之子与嫡子并列，大城与国都相等，这是祸乱的根本。周公不听，所以遭难。现在祸乱的根本已经形成，你一定能被立为嗣君吗？孝顺而安定百姓，你好好考虑吧！与其危害自身而加速获罪。成风听说成季的占卜结果，就结交他，并把僖公托付给他，所以成季立了僖公。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

My friend Wilson expressed himself extremely anxious to do any service for me which might at any time be in his power. Soon after I arrived in America, I read an account of a French giant, then exhibiting in Paris,…

巴纳姆的朋友威尔逊表示愿意随时帮忙。巴纳姆回美国后，读到巴黎有个法国巨人身高超过八英尺，便写信请威尔逊去巴黎见这个现代巨人，实际测量身高。他附上报价，按身高滑动计价：从八英尺起，降到七英尺二英寸；若不超过七英尺二英寸，就不要。这说明，做交易前要设定可验证的标准和阶梯价格，避免为不确定的信息付高价。你可以先明确关键指标，再按结果定价。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱