君主论·摘录 86 · 尼可罗·马基雅维利

But if a prince who is not inexperienced should take counsel from more than one he will never get united counsels, nor will he know how to unite them. Each of the counsellors will think of his own interests, and the prince will not know how to control them or to see through them. And they are not to be found otherwise, because men will always prove untrue to you unless they are kept honest by constraint. Therefore it must be inferred that good counsels, whencesoever they come, are born of the wisdom of the prince, and not the wisdom of the prince from good counsels.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 86 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

如果君主没有经验，却向多人咨询，他得到的建议会互相矛盾，他也无法统一。每个顾问都会打自己的算盘，君主既控制不了他们，也看不透他们。人除非被约束，否则不会对你忠诚。因此可以断定：好建议源于君主的智慧，而不是君主的智慧源于好建议。也就是说，君主必须先有辨别力，才能从众多建议中筛选出好的；否则咨询越多越混乱。

上下文

马基雅维利《君主论》第二十三章，继续论述君主与顾问的关系，指出多人咨询的弊端和君主自身智慧的根本性。

今日一问

当你需要建议时，是找很多人问，还是先提升自己的判断力？如何避免被不同意见搞乱？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

頭肉治多年消渴，煮食之良。烏驢者，尤佳。脂和烏梅作丸，治久瘧。性味同。比家驢鬃尾長，骨骼大，食之能治風眩。味甘、溫、無毒。益氣補中，治腰腳無力。不可與野雞肉及蝦、生菜、梅、李果實同食，令人病。味辛、溫、無毒。主癰腫惡瘡，風痹，四肢拘緩。通血脉，潤澤皮膚。作靴能除腳氣。味甘、溫、無毒。補中，強五臟，益氣。甘、溫。主男女傷中，絕脉，筋急，咳逆，以酒服之。主消渴，夜夢見物。主腳膝疼痛。主溫中，補腎，安五臟，壯陽氣。味甘、微溫、無毒。主漏下惡…

这段讲驴、野驴、牛、羊等兽肉和脂的治病用途。核心是：不同兽肉针对不同病症，有的补虚，有的通血脉，但搭配和体质有禁忌。驴头肉煮食治多年消渴，黑驴更好；驴脂和乌梅做丸治久疟。野驴鬃尾长、骨骼大，食之治风眩。牛肉益气补中，治腰脚无力，但不能和野鸡肉、虾、生菜、梅李同食，否则生病。牛脂辛温，治痈肿恶疮、风痹、四肢拘缓，通血脉润皮肤，做靴能除脚气。羊肉甘温，补中强五脏，治男女伤中、筋急咳逆，酒服；羊肾补肾壮阳，治脚膝疼痛。

投资 · 鬼谷子（旧题）《鬼谷子》

凡度權量能，所以徵逺來近。立勢而制事，必先察同異，別是非之語；見內外之辭，知有無之數；决安危之計，定親疏之事；然後乃權量之，其有隱括，乃可徵，乃可求，乃可用。引鉤箝之辭，飛而箝之。鉤箝之語，其說辭也，乍同乍異。其不可善者，或先徵之而後重累，或先重以累而後毁之，或以重累爲毁，或以毁爲重累。其用或稱財貨、琦瑋、珠玉、璧帛、采色以事之，或量能立勢以鉤之，或伺候見𡼏而箝之，其事用抵巇。將欲用之天下，必度權量能，見天時之盛衰，制地形之廣狹、岨…

凡是揣度权变、衡量能力，都是为了招引远方、招来近处。确立形势、控制事情，必须先察同异，辨别是非之言；看出内外言辞，知道有无之数；决断安危之计，确定亲疏之事；然后才权衡衡量，其中有隐括，才可征召，才可求取，才可使用。用钩箝之辞，飞而箝之。钩箝的话，作为说辞，忽同忽异。对不可善待的人，或先征召再重重累积，或先重累再毁掉，或以重累为毁，或以毁为重累。其用或靠财货、奇珍、珠玉、璧帛、美色来事奉，或量能立势来钩住，或伺机见缝来箝住，这事用抵巇。将要用于天下，必须度权量能，看天时盛衰，制地形广狭、险阻难易，人民货财多少。诸侯交往，谁亲谁疏？谁爱谁憎？心意所虑所怀，审察其意，知其好恶，于是游说其所重，用飞箝之辞钩其所好，以箝求之。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I purchased a very splendid wardrobe for Miss Warren, including scores of the richest dresses that could be procured, costly jewels, and in fact everything that could add to the charms of her naturally charming little…

巴纳姆为沃伦小姐购置了华丽衣橱和珠宝，让她在博物馆展出，一炮而红。同时展出的纳特准将对拉维尼亚有好感。巴纳姆送她一枚戒指，因尺寸不合，让她转赠给准将。结果准将以为这是定情信物，拉维尼亚很苦恼，她只把对方当小男孩，但又不愿伤他心，所以既不鼓励也不明确拒绝。这说明：送礼和传话要谨慎，尤其是涉及感情暗示时，模糊的善意可能被误解。及时澄清比拖延更负责。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱