瓦尔登湖·摘录 75 · 亨利·戴维·梭罗

Our whole life is startlingly moral. There is never an instant’s truce between virtue and vice. Goodness is the only investment that never fails. In the music of the harp which trembles round the world it is the insisting on this which thrills us. The harp is the travelling patterer for the Universe’s Insurance Company, recommending its laws, and our little goodness is all the assessment that we pay. Though the youth at last grows indifferent, the laws of the universe are not indifferent, but are forever on the side of the most sensitive. Listen to every zephyr for some reproof, for it is surely there, and he is unfortunate who does not hear it. We cannot touch a string or move a stop but the charming moral transfixes us. Many an irksome noise, go a long way off, is heard as music, a proud sweet satire on the meanness of our lives.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 75 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

我们的生活处处充满道德意味，善与恶之间没有片刻停战。善良是唯一不会失败的投资。宇宙的竖琴音乐之所以打动我们，正是因为它坚持这一点。竖琴就像宇宙保险公司的推销员，推荐它的法则，而我们微小的善行就是支付的保费。即使年轻人最终变得冷漠，宇宙的法则并不冷漠，永远站在最敏感的人一边。倾听每一阵微风，它一定带着某种责备，听不到的人是不幸的。我们每拨动一根弦、每按一个音栓，那迷人的道德都会穿透我们。许多刺耳的噪音，远听就成了音乐，是对我们生活卑琐的骄傲而甜蜜的讽刺。

上下文

梭罗在《瓦尔登湖》中阐述道德与宇宙法则的紧密联系，强调善良的永恒价值。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天你是否留意到生活中那些微小的道德提醒？你如何回应？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又按《玉海》四年十月二十一日，詳定所言：「先農壇設二壝，樂垂二舞，俱在壇前。請定御耕位在壝城東南，外壝設於大次御耕位、觀耕臺，樂垂之外。」又按《玉海》四年十一月四日，禮儀使言：「御耒耜二具并縚，並飾以青，准乾元故事。其制如農人所執者，不加雕飾。事畢，內中尚收之，載以耕根車。」端拱元年親耕籍田擢封丘縣知縣竇玭知開封府司錄事按察畿縣田租按《宋史太宗本紀》，端拱元年春正月乙亥。親耕籍田。還御丹鳳樓，大赦改元。按《食貨志》，端拱初，親耕籍田…

又按《玉海》四年十月二十一日，详定所建议：先农坛设两道壝，乐悬二舞都在坛前。请定御耕位在壝城东南，外壝设在大次、御耕位、观耕台和乐悬之外。又按《玉海》四年十一月四日，礼仪使说：御用耒耜两具和绦带都用青色装饰，依照乾元旧例，形制像农民所用，不加雕饰。礼毕由内中尚收存，用耕根车载运。端拱元年亲耕籍田，提拔封丘县知县窦玭为开封府司录事，按察京畿田租。按《宋史·太宗本纪》，端拱元年春正月乙亥亲耕籍田，回御丹凤楼，大赦改元。按《食货志》，端拱初亲耕籍田以劝农事。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

日向晡，賀瑰陳於山西，晉兵望之有懼色。諸將以為諸軍未盡集，不若斂兵還營，詰朝復戰。天平節度使、東南面招討使閻寶曰：「王彥章騎兵已入濮陽，山下惟步卒，向晚皆有歸志，我乘高趣下擊之，破之必矣。今王深入敵境，偏師不利，若復引退，必為所乘。諸軍未集者聞梁再克，必不戰自潰。凡決勝料敵，惟觀情勢，情勢已得，斷在不疑。王之成敗，在此一戰；若不決力取勝，縱收餘眾北歸，河朔非王有也。」昭義節度使李嗣昭曰：「賊無營壘，日晚思歸，但以精騎擾之，使不得夕食，…

太阳快落山时，贺瑰在土山西面列阵，晋军望见有些惧色。将领们认为各军还没到齐，不如收兵回营，明早再战。天平节度使阎宝说：“王彦章的骑兵已进濮阳，山下只有步兵，傍晚都想回家，我们居高临下攻击，必能取胜。如今大王深入敌境，偏师失利，若再退兵，必被敌人追击。未到的军队听说梁军又胜，必不战自溃。决胜料敌，只看情势，情势已明，就要果断不疑。大王成败在此一战；若不全力取胜，即使收拢残兵北归，河朔也不归大王所有了。”昭义节度使李嗣昭说：“敌人没有营垒，天晚想回，只需用精骑骚扰，让他们吃不上晚饭，等他们撤退时追击，就能破敌。我们若收兵回营，他们回去整顿再来，胜负就难说了。”王建及披甲横槊上前说：“敌大将已逃，大王的骑兵毫无损失，现在攻击这些疲乏之众，如摧枯拉朽。大王只管上山，看我为您破敌。”晋王愕然说：“不是你们说，我差点误了大事。”李嗣昭、王建及率骑兵大呼冲阵，各军跟进，梁兵大败。元城令吴琼、贵乡令胡装各率白丁万人，在山下拖柴扬尘、鼓噪助威。梁兵自相践踏，弃甲堆积如山，死亡近三万人。胡装是胡证的曾孙。当天两军损失士卒各三分之二，都无力再振。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

"Productive industry is the only capital which enriches a people, and spreads national prosperity and well-being. In all labour there is profit, says Solomon. What is the science of Political Economy, but a dull…

能创造财富的产业劳动，才是让一个民族富起来的唯一本钱，也是国家繁荣和福祉的来源。所罗门说过，一切劳苦都有益处。政治经济学说到底，不过是在反复讲这句话。意思是，真正让国家富的不是空谈或投机，而是实实在在的生产性劳动；对个人也一样，靠劳动创造价值，比指望运气或捷径更可靠。所以与其琢磨怎么一夜暴富，不如把精力放在能持续产出的事情上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱