健康 · 中国古籍
曹庭栋:养生随笔·卷二·第21则
曹庭栋《养生随笔》· 卷二 · 健康 · 哲学 · 成长 · 行动
若籠畫眉、架鸚鵡,不特近俗,並煩調護,豈非轉多一累。階前大缸貯水,養金魚數尾,浮沈旋繞於中,非必池沼,然後可觀。佇時觀魚之樂,即樂魚之樂,既足怡情,兼堪清目。拂塵滌硯,焚香烹茶,插瓶花,上簾鉤,事事不妨身親之。使時有小勞,盤骸血脈,乃不凝滯。所謂『流水不腐,戶樞不蠹』也。導引之法甚多,如八段錦、華陀五禽戲、娑羅門十二法、天竺按摩訣之類,不過宣暢氣血,展舒筋骸,有益無損。茲擇老年易行者附於左,分臥功、立功、坐功三項;至於叩齒咽津,任意為之可也。修煉家有納氣通三關結胎成丹之說,乃屬左道,毋惑。仰臥,伸兩足,豎足趾,伸兩臂,伸十指,俱著力向下,左右連身牽動數遍。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E7%94%9F%E9%9A%A8%E7%AD%86/%E5%8D%B7%E4%BA%8C
定位:卷二·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
笼养画眉、架养鹦鹉,不仅俗气,还添调护麻烦,多一累。阶前大缸贮水养金鱼数尾,浮沉旋绕,不必池沼也可观。常看鱼乐,即乐鱼之乐,怡情清目。拂尘、涤砚、焚香、烹茶、插瓶花、上帘钩,不妨亲自做,使有小劳,活动筋骨血脉,不凝滞,所谓“流水不腐,户枢不蠹”。导引法很多,如八段锦、华佗五禽戏、娑罗门十二法、天竺按摩诀,不过宣畅气血、舒展筋骸,有益无损。选老年易行的附后,分卧功、立功、坐功;叩齿咽津可任意为之。修炼家纳气通三关结胎成丹之说是左道,不要迷惑。仰卧,伸两足,竖足趾,伸两臂,伸十指,都着力向下,左右连身牵动数遍。
上下文
曹庭栋《养生随笔》卷二,主张老人适度劳动、导引活动,反对笼鸟俗趣和丹道左道,并附简易卧功。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你今天有没有做点小劳活动筋骨?试试仰卧伸展,牵动数遍。
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权