健康 · 中国古籍

忽思慧:饮膳正要·神仙服餌·第3则

忽思慧《饮膳正要》· 神仙服餌 · 健康 · 哲学 · 成长 · 行动

去積聚,風痰,癲疾,三虫,伏尸,除瘟疫。輕身,益氣,令人不饑,延年不老。天門冬(不以多少,去皮,去根、鬚,洗淨)上件搗碎,布絞取汁,澄清濾過,用磁器、沙锅或銀器,慢火熬成膏。每服一匙頭,空心溫酒調下。《道書八帝經》:欲不畏寒,取天門冬、茯苓爲末服之。每日頻服,大寒時汗出,單衣忘冷。《抱朴子》云:杜紫微服天門冬,御八十外家,有子一百四十人,日行三百里。《列仙子》云:赤松子食天門冬,齒落更生,細髮復出。《神仙傳》:甘始者,太原人。服天門冬,在人間三百年。《修真秘旨》:神仙服天門冬,一百日後怡泰和顏,羸劣者強。三百日,身輕。三年,身走如飛。《抱朴子》云:楚文子服地黃八年,夜視有光,手上車弩。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A3%B2%E8%86%B3%E6%AD%A3%E8%A6%81/%E7%A5%9E%E4%BB%99%E6%9C%8D%E9%A4%8C
定位:神仙服餌·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

天门冬能去积聚、风痰、癫疾、三虫、伏尸,除瘟疫。轻身益气,让人不饿,延年不老。天门冬不限多少,去皮去根须洗净,捣碎布绞取汁,澄清滤过,用磁器、沙锅或银器慢火熬成膏。每次服一匙头,空心温酒调下。《道书八帝经》说:想不怕冷,取天门冬、茯苓为末服。每天频服,大寒时出汗,单衣忘冷。《抱朴子》说:杜紫微服天门冬,御八十外家,有子一百四十人,日行三百里。《列仙子》说:赤松子食天门冬,齿落更生,细发复出。《神仙传》说:甘始是太原人,服天门冬,在人间三百年。《修真秘旨》说:神仙服天门冬,一百日后怡泰和颜,羸劣者强;三百日身轻;三年身走如飞。《抱朴子》说:楚文子服地黄八年,夜视有光,手上车弩。

上下文

《饮膳正要》引用了《道书八帝经》《抱朴子》《列仙子》《神仙传》等道教典籍,说明天门冬等药物的神奇功效。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对“御八十外家”“在人间三百年”这类传说,你会怎样提取其中可能合理的养生经验?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库