事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·秦/四·第3则

刘向(编)《战国策》· 秦/四 · 领导 · 认知 · 决策 · 行动

卒使公子池以三城講於三國,之兵乃退。秦昭王謂左右曰:「今日韓、魏,孰與始強?」對曰:「弗如也。」王曰:「今之如耳、魏齊,孰與孟嘗、芒卯之賢?」對曰:「弗如也。」王曰:「以孟嘗、芒卯之賢,帥強韓、魏之兵以伐秦,猶無奈寡人何也!今以無能之如耳、魏齊,帥弱韓、魏以攻秦,其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰:「甚然。」中期推琴對曰:「三之料天下過矣。昔者六晉之時,智氏最強,滅破范、中行,帥韓、魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三板耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%A7%A6/%E5%9B%9B
定位:秦/四·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:别因一时强弱就轻敌,历史教训要记牢。秦国用三城与三国讲和,秦昭王问左右:现在韩魏比当初强吗?如耳、魏齐比孟尝、芒卯贤能吗?左右都说不如。昭王便说:当年孟尝、芒卯率强韩魏攻秦都奈何不了我,如今无能之辈率弱韩魏攻秦,更不用怕。中期推琴说:您料天下错了。从前智氏最强,灭范、中行,率韩魏围赵襄子于晋阳,水淹晋阳只差三板。智伯巡视时说水可亡国,汾水可灌安邑,绛水可灌平阳。魏桓子肘韩康子,韩康子踩魏桓子脚后跟,暗示联合。

上下文

《战国策·秦四》中中期以智伯骄横致败的典故,劝谏秦昭王不要因眼前强弱而轻视对手。

今日一问

你是否曾因对手看似弱小就放松警惕,结果吃了亏?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库