事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·趙·第57则

刘向(编)《战国策》· 趙 · 领导 · 人性 · 健康 · 决策

之無功。建信者〈姚本一作「君」。〉安能以無功惡秦〈鮑本惡,猶害也。從有功乃能害秦爾。〉哉?不能以無功惡秦,則且出兵助秦攻魏,以楚、趙分齊,〈鮑本為從無功,則反助秦,不則分齊。齊雖不為從,然與秦爭衡,故助秦則分齊之地。分,分其地。〉則是強畢矣。〈鮑本言建信圖強之計盡於此。補曰:謂不能害秦,則可助秦攻魏。怒齊之不從,則合楚以分齊。二策必居一焉。則圖強之計,畢於此矣。〉建信、春申〈鮑本春申,悼襄四年主從約,發議於此時也。〉從,則無功而惡秦。〈鮑本言楚、趙合,則雖未見功,有害秦之形。〉秦分齊,〈鮑本「分」作「合」。○秦見二國合,亦與齊合。〉齊亡魏,〈鮑本正曰:「秦分齊,齊亡魏」,語不可解,疑有舛誤。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99
定位:趙·第57则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

如果合纵没有成功,建信君怎么可能因为没有功劳就去祸害秦国呢?他不能靠没功劳去害秦,那就只能出兵帮秦国打魏国,再让楚国和赵国瓜分齐国。这样一来,他图强的办法就用尽了。建信君和春申君联合,就算没功劳也能对秦国形成威胁。秦国若与齐国联合,齐国就会灭亡魏国。

上下文

出自《战国策·赵策》,是策士对赵国权臣建信君处境的分析,涉及合纵连横与赵、秦、魏、齐、楚的博弈。

今日一问

当你手头没有筹码时,是硬撑面子,还是先借势换一个能自保的位置?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库