事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·魏/二·第15则
刘向(编)《战国策》· 魏/二 · 决策 · 领导 · 认知 · 成长
王出魏質,臣請效之,而復固秦、楚之交,以疾攻魏。』」楚王曰:「諾。」乃出魏太子。秦因合魏以攻楚。龐蔥與太子質於邯鄲,謂魏王曰:「今一人言市有虎,王信之乎?」王曰:「否。」「二人言市有虎,王信之乎?」王曰:「寡人疑之矣。」「三人言市有虎,王信之乎?」王曰:「寡人信之矣。」龐蔥曰:「夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市,而議臣者過於三人矣。願王察之矣。」王曰:「寡人自為知。」於是辭行,而讒言先至。後太子罷質,果不得見。梁王魏嬰觴諸侯於范臺。酒酣,請魯君舉觴。魯君興,避席擇言曰:「昔者,帝女令儀狄作酒而美,進之禹,禹飲而甘之,遂疏儀狄,絕旨酒,曰:『後世必有以酒亡其國者。』
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%AD%8F/%E4%BA%8C
定位:魏/二·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:谣言重复多次就会被当真,所以远行前要提前给君主打预防针。庞葱陪太子去邯郸做人质,问魏王:一人说市上有虎,你信吗?两人说呢?三人说呢?魏王说三人就信了。庞葱说市上明明无虎,三人一说就成虎;邯郸离大梁比市远,说我坏话的超过三人,请王明察。魏王说我知道。可庞葱一走,谗言先到,后来太子结束人质,庞葱果然见不到魏王。这故事说明:信息不对称时,重复和距离会放大谣言;要防,得提前建立可信的核实渠道,而不是只靠一句“我知道”。
上下文
《战国策·魏策二》记庞葱(庞恭)随魏太子质于邯郸前,以“三人成虎”劝魏王勿信谗言,结果仍被谗言所伤。
今日一问
你远离核心时,靠什么渠道核实别人对你的评价?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权