事业 · 中国古籍
刘向（编）：战国策·齊/一·第2则
刘向（编）《战国策》· 齊/一 · 领导 · 决策 · 哲学 · 认知
靖郭君謂謁者，旡為客通。齊人有請者曰：「臣請三言而已矣！益一言，臣請烹。」靖郭君因見之。客趨而進曰：「海大魚。」因反走。君曰：「客有於此。」客曰：「鄙臣不敢以死為戲。」君曰：「亡，更言之。」對曰：「君不聞大魚乎？網不能止，鉤不能牽，蕩而失水，則螻蟻得意焉。今夫齊，亦君之水也。君長有齊陰，奚以薛為？夫齊，雖隆薛之城到於天，猶之無益也。」君曰：「善。」乃輟城薛。靖郭君謂齊王曰：「五官之計，不可不日聽也而數覽。」王曰：「說五而厭之。」今與靖郭君。靖郭君善齊貌辨。齊貌辨之為人也多疵，門人弗說。士尉以証靖郭君，靖郭君不聽，士尉辭而去。孟嘗君又竊以諫，靖郭君大怒曰：「剗而類，破吾家。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%BD%8A/%E4%B8%80
定位：齊/一·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
靖郭君告诉守门人，不要给客人通报。有个齐国人请求见他说：“我只说三个字！多一个字，请把我煮了。”靖郭君于是接见他。客人快步上前说：“海大鱼。”说完转身就跑。靖郭君说：“客人请留步。”客人说：“我不敢拿死开玩笑。”靖郭君说：“没关系，再说下去。”客人答道：“您没听说过大鱼吗？网不能拦，钩不能牵，可一旦离开水，蝼蚁都能得意。如今齐国就是您的水。您长久拥有齐国的庇护，还要薛地做什么？齐国即使把薛城筑到天上，也无益。”靖郭君说：“好。”于是停止筑薛城。靖郭君对齐王说：“五官的计策，不可不每天听取并经常查看。”齐王说：“说五次我就厌烦了。”现在把这事交给靖郭君。靖郭君善待齐貌辨。齐貌辨为人多毛病，门客不喜欢他。士尉为此劝谏靖郭君，靖郭君不听，士尉告辞离开。孟尝君又私下劝谏，靖郭君大怒说：“剗除你们这类人，破我的家。”
上下文
《战国策·齐策一》记载靖郭君田婴在薛地筑城，门客以“海大鱼”为喻劝他不要脱离齐国根基；后文又记他力排众议善待齐貌辨。
今日一问
你正在努力经营的东西，是否反而让你脱离了真正赖以生存的“水”？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权