健康 · 中国古籍
皇甫谧:针灸甲乙经·卷07·第5则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷07 · 健康 · 认知 · 决策 · 行动
肝熱病者,左頰先赤。心熱病者,顏頷先赤。脾熱病者,鼻先赤。肺熱病者,右頰先赤。腎熱病者,頤先赤。病雖未發者,見赤色者刺之,名曰治未病。熱病從部所起者,至期而已;其刺之反者,三周而已;重逆則死。諸治熱病,先飲之寒水,乃刺之,必寒衣之,居止寒處,身寒而止。病甚者,為五十九刺。熱病先胸脅痛滿,手足躁,刺足少陽,補足太陰,病甚者為五十九刺。熱病,先身重骨痛,耳聾好瞑,刺足少陰,病甚者為五十九刺。熱病先眩冒而熱,胸脅滿,刺足少陰、少陽。太陽之脈,色榮顴骨,熱病也。榮未夭(《素問》作未交,下同)曰今且得汗,待時自已。與厥陰脈爭見者死,其死不過三日,熱病氣內連腎。少陽之脈,色榮頰前,熱病也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B707
定位:卷07·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
肝热病左颊先红,心热病颜颔先红,脾热病鼻先红,肺热病右颊先红,肾热病颐先红。病未发时见赤色就针刺,叫“治未病”。热病从面部所起部位,到相应日期可愈;刺反了要三周才愈;一再逆治会死。治热病先喝寒水再刺,穿寒衣、居寒处,身凉为止。病重的用五十九刺。热病先胸胁痛满、手足躁,刺足少阳补足太阴;先身重骨痛、耳聋好睡,刺足少阴;先眩晕发热、胸胁满,刺足少阴、少阳。太阳脉色荣颧骨是热病,荣未交,今且得汗,待时自愈;与厥阴脉争见者死,不过三日。
上下文
《针灸甲乙经》卷七,论热病面部色诊和针刺治法,体现“治未病”思想。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你能否在身体刚出现细微异常信号时,就及时调整而不是等到病发?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权