健康 · 中国古籍
巢元方：诸病源候论·第1941则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 财富
又云∶风胗痛不可忍者， 疽。发五脏俞，节解相应通洞， 疽也。诸是疽皆死。又齿间臭热，血出不止， 疽也，七日死。治所不瘥，以灰掩覆其血，不尔又云∶诸是 疽皆死，唯痛取利，十有一活耳。此皆毒氣客于经络，气血痞涩，毒
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1941则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
又说：风疹样疼痛难忍的，是疽。发于五脏俞穴、关节相通处的，是疽，各种疽都会致死。牙齿间臭热、出血不止的，也是疽，七天可死。治疗不愈时，用灰掩覆出血处，否则……又说：各种疽都会死，只有通过止痛通利，才有十分之一活路。这都是毒气侵入经络、气血痞涩、毒邪壅结所致。核心是：疽毒凶险，尤其口齿出血臭热者预后极差；古人用灰止血、用通利法求活。做法是：遇到牙龈臭热出血不止、皮肤剧痛风疹样改变，要立即就医，不要只当上火；今天应靠抗感染、清创和全身支持治疗，而不是单靠止痛通利。
上下文
此条出自《诸病源候论》，汇集多种凶险疽证的表现与预后，反映隋代对疽毒致命性的认识。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
牙龈臭热出血不止时，你会只当上火喝凉茶，还是想到可能是严重感染？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权