健康 · 中国古籍
巢元方：诸病源候论·第2894则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 财富 · 成长 · 哲学
蠼 虫，长一寸许，身有毛如毫毛，长五六分，脚多而甚细，多处屋壁之间。云其游走遇人，则尿人影，随所尿着影处，人身即应之生疮。世病之者，多着腰。疮初生之状，匝匝起，初结 瘰，小者如黍粟，大者如麻豆，渐染生长阔大，绕腰，生脓汁成疮也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2894则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
蠼螋虫约一寸长，身上有细毛，脚多而细，常待在墙缝里。传说它爬过人影，在人影上撒尿，人对应部位就生疮，多长在腰上。疮初起一圈圈突起，结成小疙瘩，小的像黍米，大的像麻豆，慢慢扩大绕腰一圈，化脓成疮。核心是：古人把一种绕腰生疮的皮肤病归因于虫尿人影，今天看更可能是接触感染或带状疱疹。做法：别信虫尿传说，保持皮肤清洁干燥；出现绕腰成串的水疱或脓疮，及时就医，别抓挠。
上下文
巢元方《诸病源候论》卷三十五论蠼螋疮，反映隋代对皮肤病的观察与民间传说。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
身上出现绕腰成串的疮疹时，你会先查证还是先按老说法处理？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权