朱子语类·052·第82则 · 朱熹

通書中『元亨誠之通，利貞誠之復』一章，便是這意思。見得這箇物事了，動也如此，靜也如此，自然虛靜純一；不待更去求虛靜，不待體認，只喚著便在這裏。」或曰：「吾儒所以與佛氏異者，吾儒則有條理，有準則，佛氏則無此爾。」曰：「吾儒見得箇道理如此了，又要事事都如此。佛氏則說：『便如此做，也不妨。』其失正在此。」僩侯師聖說「必有事焉，而勿正心」，伊川舉禪語為說曰：「事則不無，擬心則差。」當時於此言下有省，某甚疑此語引得不相似。「必有事」是須有事於此，「勿正心」是不須恁地等待。今說「擬心則差」，是如何？言須擬之而後言，行須擬之而後動，方可中節。不成不擬不議，只恁地去。此語似禪，某不敢編入精義。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%AD%90%E8%AA%9E%E9%A1%9E/052
定位：052·第82则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

朱熹借周敦颐《通书》说明：见得道理后，动也如此，静也如此，自然虚静纯一，不必再去求虚静。儒佛之别在于：儒者有條理、有準則，见了道理还要事事都如此；佛氏却说“便如此做也不妨”，失在无准则。他疑侯师圣引禅语“拟心则差”不类：言行动作本须拟议才中节，不能不加思量。今天我们可以这样用：做事既要有内在原则，也要在具体事上落实条理，不能只图省事。

上下文

此条出自《朱子语类》，比较儒佛修养差异，并批评引禅语解“必有事焉”不恰当。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你做事时，是只求心里过得去，还是也讲具体条理和准则？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

康熙十三年《大清會典》。凡編審直省人丁。康熙十三年議准：江南有「隱佔、詭寄、包攬諸弊，皆因賦役不均。宜通計該州縣田地總額與里甲之數均分，辦糧當差。不許豪戶多佔隱役，苦累小民。其推收編審，悉照均田均役，聽民自相配搭。」《凡招民復業》康熙十三年覆准、「凡招回原籍之民，照招徠外省流民例議敘」凡編審《八旗壯丁》。康熙十三年覆准，「八旗每佐領編壯丁一百三四十名。餘丁彙集、另編佐領。或所餘丁僅百名以上不足定額者，該旗王、貝勒、貝子、公等併都統、副…

康熙十三年规定：江南有隐占、诡寄、包揽等弊病，都因赋役不均。应通计州县田地总额与里甲之数均分，办粮当差。不许豪户多占隐役，苦累小民。推收编审都照均田均役，听民自相配搭。招民复业：招回原籍之民，照招徕外省流民例议叙。编审八旗壮丁：每佐领编壮丁一百三四十名，余丁汇集另编佐领。或所余丁仅百名以上不足定额的，该旗王、贝勒、贝子、公等会同都统、副都统、佐领酌验无误披甲当差。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

順陽侯馬廖，謹篤自守，而性寬緩，不能教勒子弟，皆驕奢不謹。校書郎楊終與廖書，戒之曰；「君位地尊重，海內所望。黃門郎年幼，血氣方盛，既無長君退讓之風，而要結輕狡無行之客，縱而莫誨，視成任性，覽念前往，可為寒心！」廖不能從。防、光兄弟資產巨億，大起第觀，彌亙街路，食客常數百人。防又多牧馬畜，賦斂羌、胡。帝不喜之，數加譴敕，所以禁遏甚備。由是權勢稍損，賓客亦衰。廖子豫為步兵校尉，投書怨誹。於是有司並奏防、光兄弟奢侈逾僭，濁亂聖化，悉免就國。…

顺阳侯马廖谨慎自守，但性格宽缓，管不住子弟，导致他们骄奢不检点。校书郎杨终写信警告他：你地位尊崇，天下仰望；黄门郎年轻气盛，没有谦让之风，却结交轻浮狡诈之徒，放纵不教，眼看他们任性妄为，回想前代教训，令人寒心！马廖不听。马防、马光兄弟家产巨亿，大建宅第，食客常数百人；马防还大量养马，向羌胡横征暴敛。皇帝不悦，多次谴责，禁令很严，马家权势渐损，宾客也少了。马廖之子马豫任步兵校尉，上书抱怨诽谤。于是有关部门奏称马防、马光兄弟奢侈僭越，扰乱圣化，全部免官遣回封国。临行，皇帝下诏说：舅家一门都回封国，四季陵庙没有助祭的人，我很伤心；让许侯（马光）在家思过，有关部门不要再请示，以慰我的渭阳之情。马光比马防谨慎，所以皇帝特意留他，后来恢复特进之位。马豫随马廖回封国，被拷打而死。后来又有诏令让马廖回京。这故事说明：宽缓不管教，等于纵容；权力和财富若没有自律和外部约束，就会招祸。今天对家人和团队，既要关爱，也要立规矩、及时纠偏。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Letters from men now began to pour in by the hundreds. With an oath on nearly every line, they told him that their wives, daughters, sisters, or mothers had demanded to know this cause, and that they had to tell them.…

男性读者纷纷来信，几乎每行都带着咒骂。他们说，妻子、女儿、姐妹或母亲要求知道这个原因，他们不得不告诉她们。博克回复这些愤怒的男人，说这正是杂志刊登社论的原因，下一期还会再登一次，给那些错过第一期的女性看。他坚持认为，女性应该了解真相，只要他有能力，就要确保她们知道。这体现了一种策略：面对反弹，不退缩，反而加倍努力，把反对声转化为传播动力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱