事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷007·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷007·始皇帝二十六年(庚辰,西元前二二一年) · 领导 · 行动 · 哲学 · 心性

2 王初并天下,自以為德兼三皇,功過五帝,乃更號曰「皇帝」,命為「制」,令為「詔」,自稱曰「朕」。追尊莊襄王為太上皇。制曰:「死而以行為謚,則是子議父,臣議君也,甚無謂。自今以來,除謚法。朕為始皇帝,後世以計數,二世、三世至于萬世,傳之無窮。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7007
定位:卷007·始皇帝二十六年(庚辰,西元前二二一年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

秦王嬴政刚统一天下,自认德行盖过三皇、功业超越五帝,于是把称号改成“皇帝”,命令称“制”,令称“诏”,自称“朕”。他追尊父亲庄襄王为太上皇,还下令废除谥法,理由是:人死后由儿子评议父亲、臣子评议君主,实在没意义。他自称始皇帝,希望后代用数字排列,二世、三世一直到万世,永远传下去。这背后是他想用名号确立绝对权威,并让皇位永续。

上下文

《资治通鉴》卷七,秦始皇二十六年(前221年),秦刚灭六国统一天下,嬴政开始建立皇帝制度。

今日一问

今天你在团队或家庭中,是否也用过“名号”来确立权威?效果如何?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库