事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷011·第17则

司馬光《资治通鉴》· 卷011·高帝五年(己亥,公元前二〇二年) · 领导 · 健康 · 学习 · 决策

9 詔:「民前或相聚保山澤,不書名數。今天下已定,令各歸其縣,復故爵、田宅;吏以文法教訓辨告,勿笞辱;軍吏卒爵及七大夫以上,皆令食邑,非七大夫已下,皆復其身及戶,勿事。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7011
定位:卷011·高帝五年(己亥,公元前二〇二年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

刘邦下诏:“百姓以前有躲在山泽中聚众自保、没有登记户籍的,现在天下已定,令他们各回本县,恢复原来的爵位和田宅;官吏要用文书法令教导劝告,不要鞭打羞辱;军吏卒爵位在七大夫以上的,都让他们食邑,七大夫以下的,免除本人和全家的徭役,不征派差事。”核心是:用恢复权益和免役来招抚流亡、稳定基层。为什么?战乱中很多人逃亡,户籍混乱,不招回来就无法恢复生产。怎么做?给回爵位田宅,官吏好言相劝,并按军功等级给予食邑或免役优待。这告诉我们:重建秩序,先要让人看到回来的好处。

上下文

《资治通鉴》卷十一,汉高帝五年,天下初定,刘邦下诏招抚流亡、恢复户籍和军功优待。

今日一问

你的组织里有没有“躲起来”的人?你用什么条件吸引他们回来?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库