健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷016·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷016·景帝前三年（丁亥，公元前一五四年） · 健康 · 行动 · 哲学 · 认知
太尉亞夫言於上曰：「楚兵剽輕，難與爭鋒，願以梁委之，絕其食道，乃可制也。」上許之。亞夫乘六乘傳，將會兵滎陽。發至霸上，趙涉庶說亞夫曰：「吳王素富，懷輯死士久矣。此知將軍且行，必置間人於殽、澠厄狹之間；且兵事上神密，將軍何不從此右去，走藍田，出武關，抵洛陽！間不過差一二日，直入武庫，擊鳴鼓。諸侯聞之，以為將軍從天而下也。」太尉如其計，至洛陽，喜曰：「七國反，吾乘傳至此，不自意全。今吾據滎陽，滎陽以東，無足憂者。」使吏搜殽、澠間，果得吳伏兵。乃請趙涉為護軍。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7016
定位：卷016·景帝前三年（丁亥，公元前一五四年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
太尉周亚夫对景帝说：楚兵剽悍轻捷，难与争锋，希望把梁国丢给吴军，断绝其粮道，才能制胜。景帝同意。亚夫乘六乘传车，准备会兵荥阳。到霸上，赵涉建议：吴王富有，养死士久矣。知将军出行，必在殽、渑险要处设伏；兵事贵神密，何不右走蓝田、出武关、抵洛阳？差一两天，直入武库，鸣鼓。诸侯以为将军从天而降。亚夫依计，到洛阳，喜说：七国反，我乘传至此，没想到安全。今据荥阳，荥阳以东不足忧。派兵搜殽、渑间，果得吴伏兵。请赵涉为护军。核心是：军事行动要出其不意，避开敌人预设陷阱。做法上，采纳建议绕道，并搜查伏兵。取舍：冒险走险路 vs 安全绕行。
上下文
《资治通鉴》卷十六，汉景帝前三年。周亚夫率军平七国之乱，采纳赵涉建议绕道洛阳，避开吴军伏击。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
在竞争或行动中，如何识别并避开对手预设的陷阱？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权