事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷019·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷019·元朔六年(戊午,公元前一二三年) · 行动 · 决策 · 领导 · 健康

初,平陽縣吏霍仲孺給事平陽侯家,與青姊衛少兒私通,生霍去病。去病年十八,為侍中,善騎射,再從大將軍擊匈奴,為嫖姚校尉,與輕騎勇八百,直棄大軍數百里赴利,斬捕首虜過當。於是天子曰:「嫖姚校尉去病,斬首虜二千餘級,得相國、當戶,斬單于大父行藉若侯產,生捕季父羅姑,比再冠軍,封去病為冠軍侯。上谷太守郝賢四從大將軍,捕斬首虜二千餘級,封賢為眾利侯。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7019
定位:卷019·元朔六年(戊午,公元前一二三年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

霍去病是卫青姐姐卫少儿与平阳县吏霍仲孺私通所生。他十八岁任侍中,擅长骑射,两次跟随卫青击匈奴,任嫖姚校尉。一次他率八百轻骑脱离大军数百里直扑有利目标,斩获超过所率人数。皇帝说:嫖姚校尉霍去病斩首俘虏两千多,俘获相国、当户,斩杀单于祖父辈的藉若侯产,活捉单于叔父罗姑,两次功冠全军,封为冠军侯。上谷太守郝贤四次随卫青出征,捕斩两千多,封为众利侯。

上下文

霍去病初露锋芒,以八百骑兵孤军深入立功封侯,时在元朔六年(前123年)。

今日一问

在强调团队协作的今天,你如何看待霍去病这种脱离主力、孤军深入的冒险行为?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库