事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷019·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷019·元狩元年（己未，公元前一二二年） · 行动 · 哲学 · 认知 · 领导
天子既聞大宛及大夏、安息之屬皆大國，多奇物，土著，頗與中國同業，而兵弱，貴漢財物。其北有大月氏、康居之屬，兵強，可以賂遺設利朝也。誠得而以義屬之，則廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德遍於四海，欣然以騫言為然。乃令騫因蜀、犍為發間使王然于等四道並出：出駹，出冉，出徙，出邛、僰，指求身毒國，各行一二千里，其北方閉氐、莋，南方閉巂、昆明。昆明之屬無君長，善寇盜，輒殺略漢使，終莫得通。於是漢以求身毒道，始通滇國。滇王當羌謂漢使者曰：「漢孰與我大？」及夜郎侯亦然。以道不通，故各自以為一州主，不知漢廣大。使者還，因盛言滇大國，足事親附；天子注意焉，乃復事西南夷。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7019
定位：卷019·元狩元年（己未，公元前一二二年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
汉武帝听说大宛、大夏、安息等都是大国，多奇珍异宝，定居务农，和中原产业相似，但兵力弱，看重汉朝的财物。北边的大月氏、康居等兵力强，可以用贿赂和利益让他们来朝见。如果真能让他们归附，就能开拓万里疆土，经过多重翻译，招来不同风俗的邦国，威德遍及四海。皇帝很赞同张骞的话，就命令张骞从蜀郡、犍为郡派出秘密使者王然于等四路同时出发：一路出駹，一路出冉，一路出徙，一路出邛、僰，目标寻找身毒国。各走了一两千里，北路被氐、莋挡住，南路被巂、昆明挡住。昆明一带没有君长，善于劫掠，经常杀害汉使，始终没能打通。汉朝为找身毒的道路，反而先通了滇国。滇王当羌问汉使：汉朝和我谁大？夜郎侯也这样问。因为道路不通，他们各自以为是一州之主，不知道汉朝广大。使者回来，盛赞滇国是大国，值得招抚，皇帝开始留意，于是又重新经营西南夷。
上下文
同卷同年。汉武帝听了张骞的建议，想绕道西南寻找通往身毒（印度）的路线，结果意外打通了滇国。
今日一问
你为了一个目标出发，途中发现了更有价值的副产物，会调整方向还是坚持原计划？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权