事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷022·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷022·征和二年(庚寅,公元前九一年) · 领导 · 健康 · 认知 · 行动
庚寅,太子兵敗,南奔覆盎城門。司直田仁部閉城門,以為太子父子之親,不欲急之,太子由是得出亡。丞相欲斬仁,御史大夫暴勝之謂丞相曰:「司直,吏二千石,當先請,奈何擅斬之!」丞相釋仁。上聞而大怒,下吏責問御史大夫曰:「司直縱反者,丞相斬之,法也;大夫何以擅止之?」勝之惶恐,自殺。詔遣宗正劉長、執金吾劉敢奉策收皇后璽綬,后自殺。上以為任安老吏,見兵事起,欲坐觀成敗,見勝者合從之,有兩心,與田仁皆要斬。上以馬通獲如侯,長安男子景建從通獲石德,商丘成力戰獲張光,封通為重合侯,建為德侯,成為秺侯。諸太子賓客嘗出入宮門,皆坐誅;其隨太子發兵,以反法族,吏士劫略者皆徙敦煌郡。以太子在外,始置屯兵長安諸城門。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7022
定位:卷022·征和二年(庚寅,公元前九一年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太子兵败南逃,司直田仁守城门,因不忍逼迫太子而放他出逃。丞相欲斩田仁,御史大夫暴胜之阻止,认为应先请示。武帝大怒,责问暴胜之,暴胜之恐惧自杀。皇后卫子夫被收玺绶后自杀。任安因观望被腰斩,田仁同罪。马通等因捕获太子党羽封侯。太子宾客被诛,随太子发兵者灭族,被胁迫者流放敦煌。因太子在外,开始在长安城门屯兵。
上下文
太子刘据兵败逃亡,汉武帝追究责任,牵连甚广,皇后卫子夫自杀。
今日一问
在制度与人情冲突时,你如何权衡而不违背原则?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权