资治通鉴·卷029·第6则 · 司馬光

秋，房去至新豐，因郵上封事曰：「臣前以六月中言《遁卦》不效，法曰：『道人始去，寒湧水為災。』至其七月，湧水出。臣弟子姚平謂臣曰：『房可謂知道，未可謂信道也。房言災異，未嘗不中。湧水已出，道人當逐死，尚復何言！』臣曰：『陛下至仁，於臣尤厚，雖言而死，臣猶言也。』平又曰：『房可謂小忠，未可謂大忠也。昔秦時趙高用事，有正先者，非刺高而死，高威自此成，故秦之亂，正先趣之。』今臣得出守郡，自詭效功，恐未效而死，惟陛下毋使臣塞湧水之異，當正先之死，為姚平所笑。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7029
定位：卷029·建昭二年（甲申，公元前三七年）·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

秋天，京房离京到新丰，通过驿站上密封奏章说：我先前六月中说《遁卦》不应验，法说“道人始去，寒涌水为灾”。到七月，涌水出现。弟子姚平对我说：京房可算懂道，不算信道。你言灾异没有不中的，涌水已出，道人当被逐死，还说什么！我说：陛下至仁，对我尤厚，即使说了会死，我还是要说。姚平又说：京房可算小忠，不算大忠。从前秦时赵高用事，有个正先非议赵高而死，赵高威势从此形成，所以秦乱是正先促成的。现在我出守郡，自己承诺效功，怕未效而死，望陛下不要让我应了涌水之异，落得正先之死，被姚平耻笑。

上下文

京房赴魏郡途中，借灾异和弟子对话上奏，表达忠而见弃的恐惧，并引用秦代正先因反赵高而死的故事。

今日一问

当说真话可能付出代价时，你如何权衡“小忠”与“大忠”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治妊娠伤寒护胎法。井底泥青黛伏龙肝上爲末。调匀。涂于孕妇脐下二寸许。如干再涂上。以保胎孕。一治妊娠伤寒伤风。勿轻服藥。发热头疼。恶风身痛。紫苏陈皮香附川芎白芷甘草上锉一剂。加生姜、葱煎服。 \x加味四物湯\x专治妊娠伤寒诸症。当归身川芎白芍熟地黄（各等分）上锉。每服五六錢。水煎。温服。如妊娠伤寒头痛。身热无汗。脉浮紧。加麻黄、细辛如妊娠伤寒中风。表虚自汗。头痛项强。身热恶寒。脉浮而弱。加黄、地骨皮。如妊娠中风湿之…

治疗孕妇伤寒的护胎法：用井底泥、青黛、伏龙肝研末调匀，涂在孕妇肚脐下二寸左右，干了再涂，用来保护胎孕。孕妇伤寒伤风，不要轻易吃药；如果发热头痛、怕风身痛，用紫苏、陈皮、香附、川芎、白芷、甘草，加生姜、葱煎服。加味四物汤专治孕妇伤寒各种症状：当归身、川芎、白芍、熟地黄等分，每服五六钱，水煎温服。根据症状加减：头痛身热无汗、脉浮紧，加麻黄、细辛；表虚自汗、头痛项强、身热恶寒、脉浮弱，加黄芪、地骨皮；感受风湿、肢节烦疼、脉浮而热、头痛，加防风、苍术；胸膈满痛、脉弦，加柴胡、黄芩；大便硬、小便赤、气满脉沉数，加生大黄、桃仁；小便不利，加茯苓、泽泻。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《義州》。縣三，戶三萬二百三十三。《錦州》。縣三，戶三萬九千一百二十三。《瑞州》縣三，戶一萬九千九百五十三。廣寧府。縣三。戶四萬三千一百六十一懿州。縣二。戶四萬二千三百五十一。興中府縣四，戶四萬九百二十七。《建州》縣一。戶一萬一千四百三十九。《全州》縣一，戶九千三百一十九。臨潢府。縣五。戶六萬七千九百七。《慶州》。縣一，戶二千七《興州》。縣二。戶一萬五千九百七十。泰州。縣一。戶三千五百四西京路，府二，領節鎮七，刺郡八，縣四十，鎮九。大…

这段列出金朝北方多个州府的县数和户数，比如义州三县三万多户，锦州三县近四万户，广宁府三县四万三千多户，兴中府四县四万多户，临潢府五县近六万八千户，西京路大同府七县近九万八千户。这些数字是官府登记在册的纳税户，用来收税、派役和评估地方财力。看这类材料要明白：户数多少直接反映地方经济分量，但登记往往不全，逃户、隐户常见。今天读它，可以学一种方法——用可比的统计单位（县、户）去横向比较不同地区的规模，而不是凭印象说哪里富哪里穷。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

It is not enough to tell others what they are to do, but to exhibit the actual example of doing. What Mrs. Chisholm described to Mrs. Stowe as the secret of her success, applies to all life. “I found,” she said, “that…

光告诉别人该做什么不够，还要做出实际榜样。奇泽姆夫人对斯托夫人说，她成功的秘诀是：想把事做成，就得动手去做，光说没用。如果她只满足于演讲，计划就永远停留在嘴上；可当人们看到她在做、而且做成了，就认同她并来帮忙。所以，最有用的工作者不是说得最漂亮或想得最高远的人，而是用行动把事做成的人。想推动一件事，先做出可见的成果，别人自然会被吸引过来。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱