事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷032·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷032·孝成皇帝中元延二年（庚戌，公元前一一年） · 健康 · 领导 · 认知 · 决策
初，烏孫小昆彌安日為降民所殺，諸翎侯大亂。詔徵故金城太守段會宗為左曹、中郎將、光祿大夫，使安輯烏孫；立安日弟末振將為小昆彌，定其國而還。時大昆彌雌栗靡勇健，末振將恐為所并，使貴人烏日領詐降，刺殺雌栗靡。漢欲以兵討之而未能，遣中郎將段會宗立公主孫伊秩靡為大昆彌。久之，大昆彌、翕侯難棲殺末振將，安日子安犁靡代為小昆彌。漢恨不自誅末振將，復遣段會宗發戊己校尉諸國兵，即誅末振將太子番丘。會宗恐大兵入烏孫，驚番丘，亡逃不可得，即留所發兵墊婁地，選精兵三十弩，逕至昆彌所在，召番丘，責以末振將之罪，即手劍擊殺番丘，官屬以下驚恐，馳歸。小昆彌安犁靡勒兵數千騎圍會宗，會宗為言來誅之意，「今圍守殺我，如取漢牛一毛耳。宛王、郅支頭縣稾街，烏孫所知也。」昆彌以下服，曰：「末振將負漢，誅其子可也，獨不可告我，令飲食之邪？」會宗曰：「豫告昆彌，逃匿之，為大罪，即飲食以付我，傷骨肉恩。故不先告。」昆彌以下號泣罷去。會宗還，奏事，天子賜會宗爵關內侯、黃金百斤。會宗以難棲殺末振將，奏以為堅守都尉。責大祿、大監以雌栗靡見殺狀，奪金印、紫綬，更與銅、墨云。末振將弟卑爰疐本共謀殺大昆彌，將眾八萬餘口北附康居，謀欲借兵兼併兩昆彌；漢復遣會宗與都護孫建併力以備之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7032
定位：卷032·孝成皇帝中元延二年（庚戌，公元前一一年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
乌孙小昆弥安日被降民杀死，国内大乱。汉朝派段会宗去安抚，立安日的弟弟末振将为小昆弥。末振将害怕大昆弥雌栗靡吞并自己，派人诈降刺杀了雌栗靡。汉朝想出兵讨伐但没能力，就立公主的孙子伊秩靡为大昆弥。后来大昆弥的翕侯难栖杀了末振将，汉朝遗憾没能亲手诛杀他，又派段会宗带兵去杀末振将的太子番丘。段会宗怕大军惊动番丘逃跑，只带三十名精兵直接到昆弥驻地，召来番丘，斥责他父亲的罪过，亲手用剑杀死番丘。小昆弥安犁靡带几千骑兵包围段会宗，段会宗说明来意，并威胁说汉朝连宛王、郅支单于都杀了，你们知道。昆弥等人服气，哭着撤走。段会宗回朝，皇帝封他为关内侯，赐黄金百斤。
上下文
《资治通鉴》卷三十二，汉成帝元延二年（前11年）。乌孙是西域大国，汉朝通过和亲、立昆弥维持影响力。
今日一问
在复杂的外交或团队冲突中，如何既坚持原则又避免激化矛盾？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权