资治通鉴·卷047·第7则 · 司馬光

疏勒王忠從康居王借兵，還據損中，遣使詐降於班超，超知其奸而偽許之。忠從輕騎詣超，超斬之，因擊破其眾，南道遂通。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7047
定位：卷047·肅宗孝章皇帝下元和三年（丙戌，公元八六年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

疏勒王忠向康居王借兵，回来占据损中，派使者向班超诈降，班超知道其中有诈却假装答应。忠带轻骑来见班超，班超斩了他，趁机击破他的部众，南道于是畅通。班超能识破诈降，是因为他了解忠的处境和动机；将计就计，既除掉了反复无常的疏勒王，又震慑了西域各国，恢复了汉朝对南道的控制。

《资治通鉴》卷四十七，汉章帝元和三年（86年）。班超经营西域，疏勒王忠反复背叛。

当你看穿别人的欺骗时，会选择当场揭穿还是将计就计？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权