事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷048·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷048·孝和皇帝下永元九年(丁酉,公元九七年) · 领导 · 健康 · 人性 · 认知
西域都護定遠侯班超遣掾甘英使大秦、條支,窮西海,皆前世所不至,莫不備其風土,傳其珍怪焉。及安息西界,臨大海,欲度,船人謂英曰:「海水廣大,往來者逢善風,三月乃得度,若遇遲風,亦有二歲者。故入海,人皆繼三歲糧。海中善使人思土戀慕,數有死亡者。」英乃止。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7048
定位:卷048·孝和皇帝下永元九年(丁酉,公元九七年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
班超派部下甘英出使大秦(罗马帝国)和条支,一直走到西海(波斯湾)。甘英到了安息西界,想渡海,船夫告诉他:这片海太大,顺风要三个月,逆风可能两年,所以渡海的人都要带三年的粮食;而且海上容易让人思乡,常有人死亡。甘英于是放弃渡海。这件事说明,甘英虽未完成使命,但已到达前所未有的远地,带回了当地风土珍奇的记录。它也提醒我们,面对未知风险,充分评估并适时止步,有时比盲目冒险更明智。
上下文
永元九年,班超经营西域,派甘英西行。甘英最远到达波斯湾,是古代中国官方使者西行的最远记录之一。
今日一问
当你面对一个风险未知的大项目时,如何判断该继续推进还是及时止损?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权