事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷050·第9则

司馬光《资治通鉴》· 卷050·孝安皇帝延光二年(癸亥,公元一二三年) · 行动 · 成长 · 心性 · 领导

陳忠薦汝南周燮、南陽馮良學行深純,隱居不仕,名重於世;帝以玄纁羔幣聘之;燮宗族更勸之曰:「夫修德立行,所以為國,君獨何為守東岡之陂乎?」燮曰:「夫修道者度其時而動,動而不時,焉得亨乎!」與良皆自載至近縣,稱病而還。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7050
定位:卷050·孝安皇帝延光二年(癸亥,公元一二三年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

陈忠推荐汝南的周燮和南阳的冯良,说他们学问品行深厚纯粹,隐居不仕,名重当世。皇帝用玄纁羔币等礼物征聘他们。周燮的宗族轮流劝他说:修养德行是为了报效国家,你为何独自守着东冈的池塘呢?周燮回答:修道的人要审时度势而行动,行动不合时宜,怎么能亨通呢?于是和冯良一起乘车到附近的县,声称有病而返回。这体现了古代隐士对出仕时机的谨慎,他们认为政治不清明时,宁可隐居也不愿同流合污。

上下文

东汉安帝时,陈忠举荐隐士周燮、冯良,皇帝征聘,但二人称病不仕。反映了当时士人对政治的疏离态度。

今日一问

当你面对一个机会时,是盲目接受,还是先评估时机和自身原则是否契合?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库