资治通鉴·卷052·第5则 · 司馬光

庚午，帝崩於玉堂前殿。太子即皇帝位，年二歲。尊皇后曰皇太后。太后臨朝。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位：卷052·孝順皇帝下建康元年（甲申，公元一四四年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

庚午日，皇帝在玉堂前殿驾崩。太子即位，年仅两岁。尊皇后为皇太后。太后临朝听政。核心是：皇帝突然去世，继位者太小，权力自然落到太后手里，形成“主少母壮”的临朝局面。这既是制度安排，也埋下外戚宦官交替专权的隐患。今天看，关键岗位交接若接班人太弱，实际权力就会旁落，必须有制衡机制。

东汉顺帝去世，冲帝刘炳两岁即位，梁太后临朝，梁冀专权由此开始。

如果关键岗位接班人太弱，你准备用什么机制防止权力失控？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权