投资 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷057·第19则

司馬光《资治通鉴》· 卷057·孝靈皇帝上之下光和元年(戊午,公元一七八年) · 财富 · 投资 · 成长 · 哲学

是歲,初開西邸賣官,入錢各有差;二千石二千萬;四百石四百萬;其以德次應選者半之,或三分之一;於西園立庫以貯之。或詣闕上書占令長,隨縣好醜,豐約有賈。富者則先入錢,貧者到官然後倍輸。又私令左右賣公卿,公千萬,卿五百萬。初,帝為侯時常苦貧,及即位,每歎桓帝不能作家居,曾無私錢,故賣官聚錢以為私藏。帝嘗問侍中楊奇曰:「朕何如桓帝?」對曰:「陛下之於桓帝,亦猶虞舜比德唐堯。」帝不悅曰:「卿強項,真楊震子孫,死後必復致大鳥矣。」奇,震之曾孫也。 南匈奴屠特若屍逐就單于死,子呼征立。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7057
定位:卷057·孝靈皇帝上之下光和元年(戊午,公元一七八年)·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这一年,朝廷开始在西邸公开卖官,价格不等:二千石官卖二千万钱,四百石官卖四百万钱;按德行应选者减半或三分之一。还在西园建库贮藏卖官钱。富者先交钱,贫者到任后加倍缴纳。灵帝还私下让左右卖公卿,公千万,卿五百万。灵帝为侯时苦于贫穷,即位后叹桓帝不会经营私产,故卖官聚钱为私藏。侍中杨奇讽刺灵帝不如桓帝,灵帝不悦。

上下文

东汉灵帝光和元年(178年),灵帝在西邸公开卖官,以聚敛私财。侍中杨奇因讽刺灵帝而遭忌恨。

今日一问

当公共职位被明码标价,社会信任和治理质量会如何崩坏?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库