事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷086·第26则
司馬光《资治通鉴》· 卷086·孝懷皇帝上永嘉元年 · 领导 · 人性 · 健康 · 决策
乙亥,以王衍爲司徒。衍説太傅越曰:「朝廷危亂,當賴方伯,宜得文武兼資以任之。」乃以弟澄爲荊州都督,族弟敦爲靑州刺史,語之曰:「荊州有江、漢之固,靑州有負海之險,卿二人在外而吾居中,足以爲三窟矣。」澄至鎭,以郭舒爲別駕,委以府事。澄日夜縱酒,不親庶務,雖寇戎交急,不以爲懷。舒常切諫,以爲宜愛民養兵,保全州境,澄不從。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7086
定位:卷086·孝懷皇帝上永嘉元年·第26则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
乙亥日,任命王衍为司徒。王衍劝说太傅司马越:“朝廷危乱,应当依靠地方长官,应选文武兼备的人担任。”于是任命弟弟王澄为荆州都督,族弟王敦为青州刺史,对他们说:“荆州有长江、汉水之险,青州有大海之险,你们二人在外,我居中,足以成为三个安身之处。”王澄到任后,任命郭舒为别驾,将府中事务交给他。王澄日夜饮酒,不理政务,即使敌寇紧急,也不放在心上。郭舒常恳切劝谏,认为应爱民养兵,保全州境,王澄不听。
上下文
《资治通鉴》卷八十六,西晋永嘉元年(307年),王衍为家族谋划退路。
今日一问
在危机中,是应该分散风险,还是集中力量解决核心问题?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权