健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷098·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和四年(戊申,公元三四八年) · 健康 · 人性 · 哲学 · 认知

秋,八月,韜夜與僚屬宴于東明觀,因宿于佛精舍。宣使楊柸等緣獼猴梯而入,殺韜,置其刀箭而去。旦日,宣奏之,虎哀驚氣絕,久之方蘇。將出臨其喪,司空李農諫曰:「害秦公者未知何人,賊在京師,鑾輿不宜輕出。」虎乃止,嚴兵發哀于太武殿。宣往臨韜喪,不哭,直言「呵呵」,使舉衾觀尸,大笑而去。收大將軍記室參軍鄭靖、尹武等,將委之以罪。虎疑宣殺韜,欲召之,恐其不入,乃詐言其母杜后哀過危惙;宣不謂見疑,入朝中宮,因留之。建興人史科知其謀,告之;虎使收楊柸、牟成,皆亡去;獲趙生,詰之,具服。虎悲怒彌甚,囚宣于席庫,以鐵環穿其頷而鏁之,取殺韜刀箭,舐其血,哀號震動宮殿。佛圖澄曰:「宣、起皆陛下之子,今爲韜殺宣,是重禍也。陛下若加慈恕,福祚猶長。若必誅之,宣當爲彗星下掃鄴宮。」虎不從。積柴于鄴北,樹標其上,標末置鹿盧,穿之以繩,倚梯柴積。送宣其下,使韜所幸宦者郝稚、劉霸拔其髪,抽其舌,牽之登梯。郝稚以繩貫其頷,鹿盧絞上。劉霸斷其手足,斫眼潰腸,如韜之傷。四面縱火,烟炎際天,虎從昭儀已下數千人登中臺以觀之。火滅,取灰分置諸門交道中。殺其妻子九人。宣小子才數歲,虎素愛之,抱之而泣,欲赦之,其大臣不聽,就抱中取而殺之。兒挽虎衣大叫,至于絕帶,虎因此發病。又廢其后杜氏爲庶人,誅其四率已下三百人,宦者五十人,皆車裂節解,弃之漳水。洿其東宮以養猪牛。東官衛士十餘萬人皆謫戍凉州。先是,散騎常侍趙攬言于虎曰:「宮中將有變,宜備之。」及宣殺韜,虎疑其知而不告,亦誅之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和四年(戊申,公元三四八年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

石虎的儿子石宣杀了弟弟石韬,石虎悲痛愤怒,用极其残忍的手段处死石宣:拔发抽舌、断手足、挖眼剖肠,再烧成灰撒在路上,还杀了他妻儿九人。小孙子拽着爷爷衣服大叫,石虎因此病倒。核心是权力斗争中的骨肉相残和暴怒复仇。为什么?石虎偏爱石韬,石宣嫉妒;石虎疑心重,不听佛图澄劝告。怎么做?掌权者要克制情绪,依法处理,避免私刑;家族企业要明确继承规则,防止内斗。

上下文

《资治通鉴》卷九八,东晋永和四年(348年),后赵皇帝石虎晚年,诸子争位,骨肉相残。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当亲人犯错时,你会被情绪驱使报复,还是冷静按规则处理?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库