健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷098·第30则

司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年) · 健康 · 人性 · 哲学 · 领导

十一月,魏主閔帥騎十萬攻襄國。署其子太原王胤爲大單于、驃騎大將軍,以降胡一千配之爲麾下。光祿大夫韋謏諫曰:「胡、羯皆我之仇敵,今來歸附,苟存性命耳;萬一爲變,悔之何及!請誅屏降胡,去單于之號,以防微杜漸。」閔方欲撫納群胡,大怒,誅謏及其子伯陽。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年)·第30则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:掌权者若因偏爱新归附者而拒绝防范建议,会埋下祸根。冉闵攻打襄国时,给儿子配备投降的胡人做部下。韦謏劝他:胡羯本是仇敌,归附只为活命,万一叛变就来不及了,应诛杀或遣散降胡,去掉单于称号,防微杜渐。冉闵正想安抚胡人,大怒,杀了韦謏父子。这告诉我们:对潜在风险要提前防范,不能因一时策略而忽视隐患;听取逆耳忠言,才能避免后悔。

上下文

《资治通鉴》卷九十八,东晋永和六年(350年)。冉闵建立魏国,与后赵残余势力交战,民族矛盾尖锐。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你正推行一项策略时,是否曾因反感反对意见而忽视潜在风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库