事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷103·第18则

司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年) · 决策 · 成长 · 行动 · 领导

王猛以潞川之功,請以鄧羌為司隸。秦王堅下詔曰:「司隸校尉,董牧皇畿,吏責甚重,非所以優禮名將。光武不以吏事處功臣,實貴之也。羌有廉、李之才,朕方委以征伐之事,北平匈奴,南蕩揚、越,羌之任也,司隸何足以嬰之!其進號鎮軍將軍,位特進。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位:卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年)·第18则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王猛因为潞川之战的功劳,请求任命邓羌为司隶校尉。秦王苻坚下诏说:司隶校尉负责治理京城地区,官吏职责很重,不是用来优待名将的。光武帝不让功臣处理具体吏事,正是看重他们。邓羌有廉颇、李牧的才能,我正要委派他征伐,北平匈奴,南荡扬、越,这才是邓羌的任务,司隶校尉怎么能束缚他!于是晋升邓羌为镇军将军,加位特进。这背后是:用人要扬长避短,把人才放在最能发挥其军事才能的位置,而不是用行政事务消耗他。

上下文

前秦苻坚时期,王猛为邓羌请官,苻坚认为名将应专任征伐,不应担任司隶校尉。

今日一问

你团队里的顶尖人才,现在是被放在最擅长的位置,还是被杂事消耗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库