健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷103·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝寧康二年（甲戌，公元三七四年） · 认知 · 哲学 · 健康 · 决策
冬，十二月，有人入秦明光殿大呼曰：「甲申、乙酉，魚羊食人，悲哉無復遺！」秦王堅命執之，不獲。秘書監朱肜、秘書侍郎略陽趙整固請誅諸鮮卑，堅不聽。整，宦官也，博聞強記，能屬文，好直言，上書及面諫，前後五十餘事。慕容垂夫人得幸於堅，堅與之同輦游於後庭，整歌曰：「不見雀來入燕室，但見浮雲蔽白日。」堅改容謝之，命夫人下輦。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位：卷103·太宗簡文皇帝寧康二年（甲戌，公元三七四年）·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
有人在秦明光殿大呼：“甲申、乙酉，鱼羊食人，悲哉无复遗！”苻坚命人抓捕未获。秘书监朱肜、侍郎赵整坚决请求诛杀鲜卑，苻坚不听。赵整是宦官，博闻强记能文，好直言，上书面谏五十余事。慕容垂夫人得宠，苻坚与她同辇游后庭，赵整唱歌讽谏：“不见雀来入燕室，但见浮云蔽白日。”苻坚改容谢罪，命夫人下车。核心是：赵整用隐语谏言，苻坚虽纳谏但未改政策。
上下文
《资治通鉴》卷103，公元374年。前秦苻坚宠信慕容垂，宦官赵整借歌谣讽谏，反映鲜卑问题敏感。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当直接劝谏无效时，你是否尝试过用隐喻或故事表达关切？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权