事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷169·第28则
司馬光《资治通鉴》· 卷169·世祖文皇帝下天康元年（丙戌，公元五六六年） · 领导 · 健康 · 决策 · 哲学
騰軍於湯口，令賢於江南據險要，置十城，遠結涔陽蠻為聲援，自帥精卒固守水邏城。騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。騰曰：「令賢內恃水邏金湯之固，外托涔陽輔車之援。資糧充實，器械精新。以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。不如頓軍湯口，先取江南，剪其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。」乃遣王亮帥眾渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。遂間募驍勇，數道進攻水邏。蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使為鄉導。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。騰密誘龍真，龍真遂以城降。水邏眾潰，斬首萬餘級，捕虜萬餘口。令賢走，追獲，斬之。騰積骸於水邏城側為京觀，是後群蠻望之，輒大哭，不敢復叛。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位：卷169·世祖文皇帝下天康元年（丙戌，公元五六六年）·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
打仗要分清主次：先剪除敌人的羽翼，再攻其核心。陆腾面对令贤的坚固水逻城和外围十城，没有硬碰硬，而是先渡江拿下江南八城，使令贤失去外援；又用金钱收买与令贤有仇的蛮帅做向导，并诱降其侄龙真，最终水逻城不攻自破。这告诉我们，遇到强敌时，不要直接攻击其最强点，而要先削弱其支持系统，断其外援、收买内应，等对方孤立无援时再进攻，就能以较小代价取胜。
上下文
《资治通鉴》记载南朝梁末，陆腾率军平定蛮族令贤叛乱，采用先剪羽翼、后攻核心的策略。
今日一问
你当前面对的难题，是否可以先解决其外围支持条件，再攻克核心？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权