健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷175·第25则

司馬光《资治通鉴》· 卷175·太建十三年(辛丑,公元五八一年) · 健康 · 哲学 · 认知 · 成长

7 隋主召汾州刺史韋沖為兼散騎常侍。時發稽胡築長城,汾州胡千餘人,在塗亡叛。帝召沖問計,對曰:「夷狄之性,易為反覆,皆由牧宰不稱之所致。臣請以理綏靜,可不勞兵而定。」帝然之,命沖綏懷叛者,月餘皆至,並赴長城之役。沖,□之子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7175
定位:卷175·太建十三年(辛丑,公元五八一年)·第25则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

隋文帝召见汾州刺史韦冲,让他兼任散骑常侍。当时朝廷征发稽胡族百姓修筑长城,汾州有上千胡人在路上逃亡叛变。文帝问韦冲怎么办,韦冲回答:“夷狄反复无常,都是因为地方官不称职。我请求用安抚的办法让他们安定,不用动兵就能解决。”文帝同意,命韦冲去安抚叛逃的人,一个多月后他们都回来了,并去服长城劳役。韦冲是韦□的儿子。

上下文

《资治通鉴》记载隋文帝开皇元年(581年)事。隋朝刚建立,北方胡人因劳役逃亡,如何处置考验治理智慧。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对群体性逃避劳役,你认为根源在百姓还是管理者?今天可以怎样改进?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库