事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷177·第16则
司馬光《资治通鉴》· 卷177·高祖文皇帝上之上開皇十年(庚戌,公元五九零年) · 领导 · 决策 · 健康 · 成长
楊素用兵多權略,馭眾嚴整,每將臨敵,輒求人過失而斬之,多者百餘人,少不下十數,流血盈前,言笑自若。及其對陳,先令一二百人赴敵,陷陳則已,如不能陷而還者,無問多少,悉斬之;又令二三百人復進,還如向法。將士股慄,有必死之心,由是戰無不勝,稱為名將。素時貴幸,言無不從,其從素行者,微功必錄,至他將雖有大功,多為文吏所譴卻,故素雖殘忍,士亦以此願從焉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7177
定位:卷177·高祖文皇帝上之上開皇十年(庚戌,公元五九零年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
杨素带兵打仗很有谋略,管理部下非常严格。每次快要和敌人交战时,他总会找士兵的过失然后斩首,多的时候一百多人,少的时候也不下十几个,血流满地,他却谈笑自若。等到对阵时,先派一二百人冲锋,如果攻破敌阵就算了,如果没能攻破退回来,不管回来多少,全部斩首;再派二三百人进攻,退回来也照此处理。将士们吓得腿发抖,都抱着必死的决心,因此战无不胜,被称为名将。杨素当时地位尊贵受宠,说的话皇帝没有不听的,跟随他出征的人,哪怕很小的功劳也一定被记录,而其他将领即使有大功,也常被文官挑剔驳回,所以杨素虽然残忍,士兵也因此愿意跟随他。
上下文
《资治通鉴》记载隋文帝开皇十年(590年)事。杨素是隋朝名将,以治军严酷著称,此处描述其带兵风格及士兵愿效力的原因。
今日一问
在团队管理中,严酷的惩罚与公平的奖励,哪个更能让人心甘情愿追随?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权