事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷180·第20则

司馬光《资治通鉴》· 卷180·高祖文皇帝下仁壽四年(甲子,公元六零四年) · 领导 · 决策 · 行动 · 人性

帝將發幽州兵,疑幽州總管竇抗有貳心,問可使取抗者於楊素,素薦前江州刺史勃海李子雄,授上大將軍,拜廣州刺史。又以左領軍將軍長孫晟為相州刺史,發山東兵,與李子雄共經略之。晟辭以男行布在諒所部,帝曰:「公體國之深,終不以兒害義,朕今相委,公其勿辭。」李子雄馳至幽州,止傳捨,召募得千餘人。抗來詣子雄,子雄伏甲擒之。抗,榮定之子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7180
定位:卷180·高祖文皇帝下仁壽四年(甲子,公元六零四年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝要调幽州兵,但怀疑幽州总管窦抗有二心,问杨素谁能去拿下窦抗。杨素推荐前江州刺史李子雄,授上大将军、广州刺史。又命长孙晟为相州刺史,调山东兵,与李子雄共同处理。长孙晟推辞说儿子长孙行布在杨谅部下。皇帝说:你体国至深,不会因儿子害大义,我委任你,别推辞。李子雄赶到幽州,住驿站,招募一千多人。窦抗来见,李子雄伏兵把他擒住。这里讲的是:用人不疑,但也要有预案;被委任者要果断行动,用招募和伏兵控制关键人物。

上下文

同上,隋炀帝疑窦抗,派李子雄、长孙晟处置幽州,防止其响应杨谅。

今日一问

当上级交给你一件可能得罪人的任务,你如何既果断又留有余地?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库