资治通鉴·卷184·第7则 · 司馬光

秋，七月，煬帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霽、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。霽，世康之子也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7184
定位：卷184·恭皇帝下義寧元年（丁丑、公元六一七年）·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

秋天七月，隋炀帝派江都通守王世充率领江淮精锐，将军王隆率领邛黄蛮兵，河北大使韦霁、河南大使王辩等各率所部，一同赶赴东都，互相配合讨伐李密。韦霁是韦世康的儿子。

《资治通鉴》卷184，隋炀帝调集多方军队围剿李密瓦岗军。

面对多方协调的任务，你如何确保不同团队之间有效配合？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权