事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷188·第64则

司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年) · 行动 · 领导

丙戌,以田瓚為顯州總管,賜爵蔡國公。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位:卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年)·第64则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝把田瓚任命为显州总管,并赐给他蔡国公的爵位。这看起来只是一条人事任命,但背后是乱世里常用的做法:用官位和爵位把地方实力派拉到自己这边。田瓚大概原本是某一方的将领或地方首领,归顺之后,朝廷给他正式名分,让他继续管显州,同时用国公的爵位表示恩宠。这样既省了打仗的成本,又让其他观望的人看到归顺的好处。对今天的人来说,这提醒我们:要整合外部力量,光靠命令不够,得给出对方在意的实际利益和身份认可,并且把名分和实权搭配好。

上下文

《资治通鉴》卷一八八记唐高祖武德三年事。当时唐朝正在削平王世充、窦建德等割据势力,大量收编归降的地方首领。

今日一问

你要争取一个关键合作者时,给的是空头名分,还是对方真正在意的实权和认可?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库