事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷191·第70则

司馬光《资治通鉴》· 卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年) · 领导 · 成长 · 行动 · 学习

丙子,立妃長孫氏為皇后。后少好讀書,造次必循禮法。上為秦王,與太子建成、齊王元吉有隙,后奉事高祖,承順妃嬪,彌縫其闕,甚有內助。及正位中宮,務崇節儉,服御取給而已。上深重之,嘗與之議賞罰,后辭曰:「『牝雞之晨,唯家之索』,妾婦人,安敢豫聞政事!」固問之,終不對。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位:卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年(丙戌,公元六二六年)·第70则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

唐太宗立妃子长孙氏为皇后。长孙皇后从小喜欢读书,即使匆忙之间也一定遵循礼法。太宗还是秦王时,与太子建成、齐王元吉有矛盾,皇后侍奉高祖,顺从妃嫔,弥补裂痕,很有内助之功。等到正位中宫,她力求节俭,服饰车马只求够用。太宗很敬重她,曾和她商议赏罚之事,皇后推辞说:“‘母鸡报晓,家道败落’,我是妇人,怎敢过问政事!”太宗再三问,她始终不回答。这体现了她守礼、避干政的智慧。

上下文

长孙皇后是唐太宗的贤内助,以贤德著称,此事发生在太宗即位之初。

今日一问

在亲密关系中,如何既支持对方又保持适当的界限?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库