资治通鉴·卷205·第9则 · 司馬光

天授中，遣監察御史壽春裴懷古安集西南蠻。六月，癸丑，永昌蠻酋薰期帥部落二十餘萬戶內附。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位：卷205·則天順聖皇后中之上延載元年（甲午，公元六九四年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

天授年间，武则天派监察御史裴怀古去安抚西南蛮族。六月，永昌蛮首领薰期率领部落二十多万户归附朝廷。核心是武则天时期通过招抚政策扩大了对西南边疆的控制。背景是西南蛮族众多，时叛时附，朝廷派裴怀古去安抚。做法是采取怀柔政策，成功让蛮族首领率众内附，增加了户口和赋税，也稳定了边疆。

天授是武则天年号（690—692年），裴怀古受命安抚西南蛮。延载元年（694年）六月，永昌蛮内附。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

在处理边疆民族问题时，怀柔与武力哪种更有效？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权