事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷206·第17则
司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下久視元年(庚子,公元七零零年) · 领导 · 哲学 · 决策 · 行动
易之、昌宗競以豪侈相勝。弟昌儀為洛陽令,請屬無不從。嘗早朝,有選人姓薛,以金五十兩並狀邀其馬而賂之。昌儀受金,至朝堂,以狀授天官侍郎張錫。數日,錫失其狀,以問昌儀,昌儀罵曰:「不了事人!我亦不記,但姓薛者即與之。」錫懼,退,索在銓姓薛者六十餘人,悉留注官。錫,文瓘之兄之子也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位:卷206·則天順聖皇后中之下久視元年(庚子,公元七零零年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
张易之、张昌宗兄弟争相炫富。他们的弟弟张昌仪做洛阳令,凡有人请托没有不答应的。一次早朝,有个姓薛的候选官拿五十两金子和状纸拦住他的马行贿。昌仪收了金子,到朝堂把状纸交给天官侍郎张锡。几天后张锡把状纸丢了,问昌仪,昌仪骂道:不会办事!我也记不得,只要是姓薛的就给他官。张锡害怕,退下去找出候选的姓薛的六十多人,全部授了官。这暴露了当时选官制度的腐败,权力私相授受,毫无公正可言。
上下文
武则天时期,二张兄弟及其党羽把持朝政,卖官鬻爵成风。天官侍郎掌管官员选拔。
今日一问
在权力缺乏监督时,如何防止私人关系侵蚀公平规则?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权