事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷241·第8则

司馬光《资治通鉴》· 卷241·憲宗昭文章武大聖至神孝皇帝下 · 领导 · 历史 · 健康 · 决策

上議命相,令狐楚薦御史中丞蕭俛。辛亥,以俛及段文昌皆為中書侍郎、同平章事。楚、俛與皇甫鎛皆同年進士,上欲誅鎛,俛及宦官救之,故得免。壬子,杖殺柳泌及僧大通,自餘方士皆流嶺表,貶左金吾將軍李道古循州司馬。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7241
定位:卷241·憲宗昭文章武大聖至神孝皇帝下·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝商议任命宰相,令狐楚推荐御史中丞萧俛。辛亥日,任命萧俛和段文昌都为中书侍郎、同平章事。令狐楚、萧俛和皇甫镈都是同一年考中的进士,皇帝本想杀皇甫镈,萧俛和宦官求情,所以免死。壬子日,杖杀柳泌和僧大通,其余方士都流放岭南,贬左金吾将军李道古为循州司马。这显示新朝初立,既要换班子,也要清算前朝乱政的方士,但同僚关系网又让罪臣免于极刑。

上下文

穆宗即位后调整宰相班子,清算宪宗朝方士,但皇甫镈因同年进士和宦官求情免死,反映官场人情网络。

今日一问

当你要处理前任留下的问题时,能否分清哪些该彻底清算,哪些可因人情留有余地?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库