健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷266·第15则

司馬光《资治通鉴》· 卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平元年(丁卯,公元九零七年) · 健康 · 哲学 · 财富 · 投资

盧佶聞錢傳鐐等將至,將水軍拒之於青澳。錢傳瓘曰:「佶之精兵盡在於此,不可與戰。」乃自安固捨舟,間道襲溫州。戊午,溫州潰,擒佶斬之。吳王鏐以都監使吳璋為溫州制置使,命傳瓘等移兵討盧約於處州。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7266
定位:卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平元年(丁卯,公元九零七年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

卢佶听说钱传镣等将到,率水军在青澳抵抗。钱传瓘说:“卢佶的精兵都在这里,不能与他硬战。”于是从安固舍舟登岸,走小路偷袭温州。戊午日,温州溃败,擒获卢佶并斩首。吴王钱镠任命都监使吴璋为温州制置使,命钱传瓘等移兵到处州讨伐卢约。钱传瓘避开正面强敌,绕道攻击其后方基地,一举成功。这体现了“避实击虚”的战术:不跟敌人硬碰硬,而是打击其要害,使其首尾不能相顾。

上下文

同卷,吴越钱镠扩张势力,与卢佶、卢约争夺浙南,钱传瓘用奇袭取胜。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对强敌,你能否找到对方没有防备的“温州”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库