司馬光：资治通鉴·卷266·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平二年（戊辰，公元九零八年） · 领导 · 健康 · 认知 · 决策
李存顥等為克寧謀，因晉王過其第，殺承業、存璋，奉克寧為節度使，舉河東九州附於梁，執晉王及太夫人曹氏送大梁。太原人史敬鎔，少事晉王克用，居帳下，見親信，克寧欲知府中陰事，召敬鎔，密以謀告之。敬鎔陰許之，入告太夫人，太夫人大駭，召張承業，指晉王謂之曰：「先王把此兒臂授公等，如聞外間謀欲負之，但置吾母子有地，勿送大梁，自它不以累公。」承業惶恐曰：「老奴以死奉先王之命，此何言也！」晉王以克寧之謀告，且曰：「至親不可自相魚肉，吾苟避位，則亂不作矣。」承業曰：「克寧欲投大王母子於虎口，不除之豈有全理！」乃召李存璋、吳珙及假子李存敬、長直軍使朱守殷，使陰為之備。壬戍，置酒會諸將於府捨，伏甲執克寧、存顥於座。晉王流涕數之曰：「兒郎勖以軍府讓叔父，叔父不取。今事已定，奈何復為此謀，忍以吾母子遺仇讎乎！」克寧曰：「此皆讒人交構，夫復何言！」是日，殺克寧及存顥。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7266
定位：卷266·太祖神武元聖孝皇帝上開平二年（戊辰，公元九零八年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：对谋反的至亲，纵容就是自毁。李存顥等人为李克宁谋划：趁晋王李存勖到李克宁家时，杀掉张承业、李存璋，拥李克宁为节度使，把河东九州献给后梁，押送晋王和太夫人曹氏到大梁。太原人史敬鎔年少时侍奉李克用，在帐下受亲信。李克宁想打听府中隐秘，召史敬鎔密告阴谋。史敬鎔假意答应，转头告诉太夫人。太夫人大惊，召张承业，指着晋王说：先王把这孩子臂膀托付给你们，如果听说外面有人谋反，只要给我们母子留个地方，别送大梁，其他不连累你。张承业惶恐说：老奴以死奉先王遗命，这是什么话！晋王把李克宁的阴谋告诉张承业，并说：至亲不可自相残杀，我若避位，乱子就不会发生。张承业说：李克宁要把大王母子投入虎口，不除掉他岂有保全之理！于是召李存璋、吴珙及养子李存敬、长直军使朱守殷，暗中准备。壬戌日，在府舍设酒会诸将，伏兵在座上抓住李克宁、李存顥。晋王流涕数落：我儿郎曾以军府让叔父，叔父不要。如今事已定，为何又设此谋，忍心把我们母子送给仇敌吗？李克宁说：这都是谗人挑拨，还有什么可说！当天杀了李克宁和李存顥。这说明：面对你死我活的权力阴谋，不能因亲情而犹豫；先发制人才能保全。
上下文
《资治通鉴》卷266，公元908年，李克宁谋反事泄，李存勖在张承业等人帮助下果断诛杀叔父。
今日一问
当亲情与原则冲突时，你能否像张承业那样分清“纵容”与“保全”？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权