事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷271·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷271·均王下龍德元年（辛巳，公元九二一年） · 领导 · 健康 · 人性 · 决策
晉王既許籓鎮之請，求唐舊臣，欲以備百官。朱友謙遣前禮部尚書蘇循詣行台，循至魏州，入牙城，望府廨即拜，謂之拜殿。見王呼萬歲舞蹈，泣而稱臣。翌日，又獻大筆三十枚，謂之「畫日筆」。王大喜，即命循以本官為河東節度副使，張承業深惡之。張文禮雖受晉命，內不自安，復遣間使因盧文進求援於契丹；又遣間使來告曰：「王氏為亂兵所屠，公主無恙。臣已北召契丹，乞朝廷發精甲萬人相助，自德、棣渡河，則晉人遁逃不暇矣。」帝疑未決。敬翔曰：「陛下不乘此釁以復河北，則晉人不可復破矣。宜徇其請，不可失也。」趙、張輩皆曰：「今強寇近在河上，盡吾兵力以拒之，猶懼不支，何暇分萬人以救張文禮乎！且文禮坐持兩端，欲以自固，於我何利焉！」帝乃止。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7271
定位：卷271·均王下龍德元年（辛巳，公元九二一年）·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
晋王答应藩镇请求后，想找唐朝旧臣来充任百官。朱友谦派前礼部尚书苏循到行台，苏循到魏州后，一进牙城就望府衙下拜，称为拜殿；见晋王时高呼万岁、手舞足蹈，哭着称臣。第二天又献三十支大笔，叫“画日笔”。晋王大喜，立即任命苏循以原官为河东节度副使，张承业却非常厌恶他。张文礼虽接受晋王命令，内心不安，又派密使通过卢文进向契丹求援；还派密使来报告说：“王氏被乱兵屠杀，公主平安。臣已北召契丹，请朝廷发精兵万人相助，从德、棣渡河，晋人就逃不及了。”皇帝犹豫未决。敬翔说：“陛下不趁此机会收复河北，晋人就再也打不破了。应答应请求，不可失机。”赵、张等人说：“强敌近在河上，用全部兵力抵抗还怕不支，哪有空分万人救张文礼？且文礼首鼠两端，想自保，对我们有何利？”皇帝于是作罢。
上下文
《资治通鉴》卷271载后梁末帝龙德元年事。晋王李存勖欲建百官，苏循谄媚求官；张文礼叛晋后向梁求援，梁廷争议是否出兵。
今日一问
面对谄媚者和骑墙派，你如何辨别并避免被表面恭顺所惑？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权