健康 · 中国古籍
高濂:遵生八笺·卷12·第36则
高濂《遵生八笺》· 卷12 · 健康 · 认知 · 行动 · 心性
金莖露麴麵十五斤,綠豆三斗,糯米三斗為末踏。襄陵麴麵一百五十斤,糯米三斗磨末,蜜五斤,川椒八兩。紅白酒藥用草果五個,青皮、官桂、砂仁、良薑、茱萸、光烏,各二斤,陳皮、黃柏、香附子、蒼朮、乾薑、甘菊花、杏仁,各一斤,薑黃、薄荷各半斤,每藥料共稱一斤,配糯米粉一斗,辣蓼二斤或五斤,水薑二斤搗汁,和滑石末一斤四兩,如常法罨之。上料更加畢撥、丁香、細辛、三奈、益智、丁皮、砂仁各四兩。東陽酒麴白麵一百斤,桃仁三斤,杏仁三斤,草烏一斤,烏頭三斤去皮,可減去其半,綠豆五升煮熟,木香四兩,官桂八兩,辣蓼十斤,水浸七日。瀝母藤十斤,蒼耳草十斤【二桑葉包,】同蓼草三味,入鍋煎煮綠豆。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B712
定位:卷12·第36则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段列举了几种酒曲的配方,核心是:制曲是酿酒的关键,不同曲方决定酒的风味和性质。金茎露曲:曲面十五斤、绿豆三斗、糯米三斗磨末踏曲。襄陵曲:曲面一百五十斤、糯米三斗磨末、蜜五斤、川椒八两。红白酒药:用草果五个,青皮、官桂、砂仁、良姜、茱萸、光乌各二斤,陈皮、黄柏、香附子、苍术、干姜、甘菊花、杏仁各一斤,姜黄、薄荷各半斤,每药料共一斤配糯米粉一斗,辣蓼二斤或五斤,水姜二斤捣汁,和滑石末一斤四两,按常法覆盖发酵;上料还可加荜拨、丁香、细辛、三奈、益智、丁皮、砂仁各四两。东阳酒曲:白面一百斤、桃仁三斤、杏仁三斤、草乌一斤、乌头三斤去皮(可减半)、绿豆五升煮熟、木香四两、官桂八两、辣蓼十斤水浸七日,再加沥母藤十斤、苍耳草十斤(用二桑叶包),同蓼草三味入锅煎煮绿豆。
上下文
出自《遵生八牋》卷十二,高濂详细记录多种酒曲配方,反映明代家庭酿酒技术的多样性和对曲药配比的重视。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你对传统酿酒制曲感兴趣吗?可以查阅资料了解酒曲中微生物的作用,或尝试制作简单的甜酒酿。
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权